검색어: stato affidato (이탈리아어 - 영어)

come gli era stato affidato a fare.
as he was entrusted to do.

questo è il compito che ci è stato affidato.
that is our job.

esse sono il bene più prezioso che ci è stato affidato.
they are the most precious good that has been entrusted to us.

il trattamento dei dati è stato affidato alla gallup-uk.
gallup-uk dataprocessed the results.

gli è stato affidato un grande bene, che non gli appartiene.
he has been entrusted with a great good that does not belong to him.

a questo gruppo è stato affidato il triplice compito di:
its task was threefold:

coloro che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni,
and those who keep their trusts and covenants,

il mandato per i negoziati relativi al tep vi è stato affidato da tempo.
the negotiating mandate for the tep was given long ago.

a lussemburgo è stato affidato alla commissione il compito di avanzare proposte legislative.
the commission was mandated at luxembourg to bring forward legislative proposals.

il tesoro è stato affidato a vasi di terra, sì, ma procede dal cielo.
the treasure was entrusted to earthen vessels, yet it is, nonetheless, from heaven.

11 secondo l’evangelo della gloria del beato iddio, che m’è stato affidato.
11 according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.

’argomento che mi è stato affidato in questo simposio è “commedia e comunione missionaria.”.
he topic assigned to me for this symposium is “comedy and missionary communion.”