검색어: sto bevendo una birra (이탈리아어 - 영어)

a una birra ….
a beer a …

una birra spina
a beer draft

offrici una birra!
buy us a beer!

ho chiesto una birra.
i ordered a beer.

lui ha chiesto una birra
the waiter asked everyone

ottima una birra ambrata.
prefer an amber beer.

ho preso una birra dal frigobar.
i took one beer from the minibar.

vorrei prendere una birra in un pub.
i would like to have a beer in a pub (public house).

e' rimasta una birra anche per me?
e' rimasta una birra anche per me?

prendiamo una birra. lene beve dalla bottiglia.
taking a beer. lene is drinking from the bottle.

tutto sarà raccontato in compagnia, bevendo una cervejinha.
all will be narrated in company, taking a beer.

gli ospiti possono rilassarsi nella ampia hall bevendo una tazza di tè.
there is a lounge area where guests can relax over a cup of tea, and other services include a left-luggage office.

bevendo una tazza di cappucino a un bar ho fatto questa foto della piazza di palena.
while drinking a cup of "cappucino" i took this marvellous picture of the central square of palena.

le compresse devono essere ingerite bevendo una quantità sufficiente di liquido (per esempio un bicchiere d’ acqua).
kind of administration for oral use the tablets should be swallowed with a sufficient amount of fluid (e. g. one glass of water).

"questo è successo proprio a mio figlio", commenta un'altra donna della colonia colosio - dove la metà dei residenti di playa del carmen vive ora - "se i ragazzi stanno bevendo una birra, vengono arrestati.
"this has happened to my own son," says another woman from colonia colosio - where half of playa's residents now live. "if the youths are drinking a beer the police arrest them.

il rifugio coda trovandosi anche in un luogo assolutamente stupendo, a metà viaggio (166 km), ed essendo arrivato al tramonto non potevo fare una “toccata e fuga”, mi sarei perso qualcosa di particolare ed unico e oltretutto bevendo una birra in compagnia!
the coda refuge finds itself in an absolutely beautiful place, mid- journey (166 km), and having arrived at sunset i wasn’t able to do a “hit and run”, i would have lost something special and unique and plus i would have missed out on drinking beer with friends!