인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mal di stomaco con o senza nausea e vomito
stomach pain with or without nausea or vomiting
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
traumatismo dello stomaco con ferita aperta in cavità
injury to stomach with open wound into cavity
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dolore allo stomaco con sensazione di malessere (nausea).
stomach pain with feeling sick (nausea).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
più tardi, lasciami riempire lo stomaco con qualche mucca per cena. "
later on, let me fill my stomach with some cows for dinner.”
마지막 업데이트: 2018-10-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
diarrea, dolore addominale (dolore di stomaco con sensazione di imbarazzo)
diarrhoea, abdominal pain (stomach pain of discomfort)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la sauna con lago wolfgang lei deve aver visto e vissuto.
the sauna with lake wolfgang you must have seen and experienced.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
È una chirurgia virtuale per ridurre la capacità dello stomaco con una fascia regolabile in silicone che diminuisce la sua dimensione e capacità.
it is a virtual surgery that reduces the capacity and size of your stomach by means of an adjustable ring made of silicone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dobbiamo affrontare queste questioni e smetterla di pensare che possiamo aiutare questa gente a riempirsi lo stomaco con la semplice apertura delle frontiere.
we ought to be addressing these questions and stop thinking we can help these people fill their stomachs simply by opening the borders.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
cercavo di nascondere il vuoto allo stomaco con sorrisi e pacche sulle spalle, mentalmente vergognandomi di avere paura di mettere allo scoperto la mia emotività.
i tried to hide the void to the stomach with smiles and "pacche" on the shoulders, mentally being ashamed of my fear of displaying my emotions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
situato 7 km a nord del centro di copenaghen. parco con lago in contesto naturale estremamente tranquillo.
situated 7 km north of the centre of copenhagen. it has its own car park and lake in very tranquil surroundings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e in più, anche le giraffe si danno da fare, grattandosi lo stomaco, con movimenti di va e vieni, sopra cespugli e rocce alte fino a 180 cm.
furthermore, also the giraffes keep themselves busy, scratching their stomach, with a back and forth movement over bushes and rocks up to 180 cm tall.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
descrizione : complesso immobiliare costituito da casale e fienile, circondati da circa 3 ha di terreno con lago privato.
description : farm complex consisting of a main country house and barn, surrounded by about 3 ha of land and private lake.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nelle immediate vicinanze, il nuovo rufalipark con lago balneabile, giochi e sport è un'ulteriore attrazione per i visitatori.
the newly created rufalipark with swimming lake, playground and sports ground nearby brings a new offering to obersaxen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dolore al petto che si irradia alle braccia, al collo, alla mandibola, alla schiena o allo stomaco, con sensazione di sudorazione e mancanza di respiro, con sensazione di nausea o vomito.
chest pain spreading to the arms, neck, jaw, back or stomach, feeling sweaty and breathless, feeling sick or vomiting.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
smetta di prendere questo medicinale e contatti il medico immediatamente se ha un dolore forte e persistente allo stomaco, con o senza vomito, perché potrebbe avere il pancreas infiammato (pancreatite).
stop taking this medicine and contact your doctor immediately if you experience severe and persistent stomach pain, with or without vomiting, because you could have an inflamed pancreas (pancreatitis).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'imponente complesso architettonico è circondato da un ampio parco di tipo inglese con lago, peschiere e canali, che costituisce una rara oasi di tranquillità e di protezione avifaunistica.
this massive architectural complex is surrounded by a large english landscape park with a lake, fish-ponds and canals, which constitute a rare and peaceful natural reserve for the protection of birdlife.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in una bella campagna toscana con lago privato per pesca sportiva, a 20 min. dagli imbarchi per le isole, vende olio e vino e offre piscina, giardino, divertimenti e relax.
in beautiful tuscan countryside with a private fishing lake, 20 minutes from boat trips to the islands, selling oil and wine with a swimming pool, garden, fun and relaxation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abbiamo deciso di venire alla badia per fare la nostra prima vacanza in compagnia del nostro cane golia!abbiamo pensato che un giretto nel bosco fosse l ideale,ma nn pensavamo di trovare un paradiso come questo!la badia è un oasi meravigliosa con lago,fiume,boschi e tantissimi animali!golia si è divertito un sacco a correre,esplorare e fare tanti bagni!e anche noi abbiamo riscoperto il piacere della tranquillità e dello stare nella natura incontaminata!per quanto riguarda l agriturismo nn basterebbero poche righe per descrivere a pieno l ospitalità,la gentilezza e la disponibilità della signora luisa e di tutta la sua famiglia,che gestiscono con amore l agriturismo che è tenuto perfettamente,pulito e curato!le colazioni e le cene sono state ogni giorno una soddisfazione:tutto fatto in casa e con i prodotti dell orto!se volete trascorrere dei giorni di vero relax a contato con la natura,in una struttura pulita e accogliente,la badia è l agriturismo che fa per voi! simone,ilenia e golia!
the abbey is a wonderful oasis with lake, river , forests and many animals! goliath is a great time to run, explore and do many bathrooms! and also we have rediscovered the pleasure of tranquility and of being in nature! regarding the farm nos few lines suffice to describe in full the hospitality, kindness and helpfulness of mrs. luisa and her entire family, who run the farm with love that is kept spotlessly clean and nice! the breakfasts and dinners were a daily pleasure: all homemade and with products from the vegetable garden! if you want to spend some days of relaxation in contact with nature, in a clean and welcoming, the abbey is the holiday for you! simone, ilene and goliath! (translated with google translate)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.