검색어: strada bianca (이탈리아어 - 영어)

la strada bianca, 1939
the white road, 1939

non c è strada bianca.
there is no country road to reach the property.

3 chilometri di strada bianca.
3 kilometers of country road.

strada bianca di accesso per circa 500 m.
country road access of about 500m.

vi sono 3 km di strada bianca (comunale).
3 km of gravel road.

l'ultimo chilometro è su una strada bianca.
the last kilometre is on an unpaved road.

gli ultimi 300 metri sono su una strada bianca.
the last 300 metres are on an unpaved road.

circa 500 m di strada bianca in ottimo stato.
excellent position.

la strada che porta alla colonica è una strada bianca.
the farmhouse is accessed through a dirt road.

proseguire per 200 m dritto fino in fondo alla strada bianca.
continue for 200 m to the end of the gravel road.

gli ultimi 400 metri sono su una strada bianca facilmente percorribile con l`auto.
the last 400 metres are on a comfortably drivable unsurfaced road.

- in effetti siamo su una strada bianca, ma non mi sento responsabile per questo.
- in effetti siamo su una strada bianca, ma non mi sento responsabile per questo.

da la foce, girando a destra per la strada bianca che porta a monticchiello si arriva al ...
from the foce, turning right on the dirt road that takes to monticchiello, one arrives in ...

a 4 km dal paese bivio a destra per la villetta che si raggiunge dopo 2 km di strada bianca.
after 4 kms past the village there is a fork in the road bear to the right for the villetta, 2 kms of dirt road.

altre caratteristiche vista sul mare, strada bianca, atto di proprietà, nella zona tranquilla dell'isola,
additional features sea view, gravel road, title deed, situated in a peaceful part of the island,

da qui per strada bianca, passando per boschi e prati, si scende sino ad arrivare alla zona della pista.
from here, going along a white road passing through woods and meadows, descend to the ski slope area.

il cammino continua per il paese morava e sul tratto iniziale della strada bianca fino al paese ©talcerji.
we will continue through the village and along the original macadam road to the village of morava.

gli amanti del vino godranno ed estimeranno la strada bianca che si trova a soli 5 minuti dalla propria casa nuova per le vacanze.
wine lovers will enjoy and appreciate that the wine alley is only five minutes away from their new holiday home in constantia.

dopo aver percorso una strada bianca che ti "stacca" dal resto del mondo, siamo arrivati all'agriturismo.
after traveling a dirt road that you "off" from the rest of the world, we got the farm.

la strada comunale che porta da ponticelli a città della pieve e una strada bianca che porta dal fondo valle a città della pieve.
two roads provide access to the property- the communal road which leads to città della pieve from ponticelli and a country lane.