검색어: stupa (이탈리아어 - 영어)

stupa
stupa

non mi troverai nelle stupa
you will not find me in the stupas,

uno stupa è un luogo sacro dei buddisti.
a stupa is a sacred place of buddhists.

godetevi le foto della serata alla stupa house a varsavia :)
enjoy the photos from the evening at stupa house in warsaw :)

usa il proprio corpo materiale per camminare attorno a stupa materiali.
they use their material bodies to walk around material stupas.

come per il camminare attorno agli stupa, lo stupa è il tuo corpo e la tua mente.
as for walking around stupas, the stupa is your body and mind.

il loro tempio chiamato stupa o dagoba. stupa o dagoba si trova in un monastero ed è il centro lì.
their temples called stupa or dagoba. stupa or dagoba is located in a monastery and is the center there.

secondo una leggenda è una parte di scheletri sepolti sotto del buddha stupa, ma non si sa con certezza se è vero.
according to a legend is a part of buddha's skeleton buried beneath the stupa, but no one knows for sure if it's true.

È un stupa messo nella sala principale di un tempio buddista di tempio di hase-dera. caratteri sanscriti sono scritti.
it is a stupa put into the main hall of a buddhist temple of hase-dera temple. sanskrit characters are written.

dalla forma pulita e regolare, simmetrica, gli stupa contengono spesso al loro interno mantra, reliquie ed oggetti preziosi.
with a clean, smooth and symmetrical shape, stupas often include within them mantras, relics and precious objects.

quando viene raffigurato sugli stupa è sempre rivolto verso ovest, lato del sole al tramonto, e quindi rosso come il colore a lui attribuito.
when shown on the stupa he is always facing the west, side of the setting sun, and then of the red as the color attributed to him.

il prang è un cilindro con una parte superiore arrotondata che punta verso l'alto come un dito. stupa, tomo o pagoda è spesso un cimitero.
the prang is a cylinder with a rounded top that points straight up like a finger. stupa, tome or pagoda is often a cemetery.

dopo swayambhunath visitiamo bodhnath. bodhnath è il più grande stupa del nepal. intorno alla base octagonal di stupa ci sono 108 immagini di buddha dove le cerimonie di preghiera di lamas buddista stanno avvenendo da allora in 2000 anni.
after swayambhunath we visit bodhnath. bodhnath is the largest stupa of nepal. around the octagonal base of stupa there are 108 images of buddha where prayer ceremonies of buddhist lamas are taking place since over 2000 years.

dopo la chiamata di tikse visitiamo il villaggio dello shey sulla serie orientale del indus. shay era la residenza reale ed è stato situato ad una posizione di vantaggio importante nella valle di indus. ha un grande stupa di vittoria che è superato con oro.
after the visit of thikse we visit the village of shey on the eastern bank of the indus. shey was the royal residence and was located at an important vantage point in the indus valley. it has a large victory stupa which is topped with gold.

quando la tua consapevolezza circoscrive il tuo corpo e la tua mente senza interrompersi, questo è chiamato camminare attorno allo stupa. gli antichi saggi seguirono questo sentiero verso il nirvana. ma oggi la gente non capisce ciò che significa.
when your awareness circles your body and mind without stopping, this is called walking around a stupa. the sages of long ago followed this path to nirvana. but people today don’t understand what this means.

al centro uno stupa, forma e struttura architettonica realizzata per la felicità e la pace nel mondo, è la rappresentazione della mente, intesa come esperienza , di un buddha e dell'insieme dei discepoli.
at the center there is a stupa, architectural structure built for the happiness and peace in the world, it symbolizes the mind, understood as the experience of a buddha and of all his disciples.

altre caratteristiche di interesse sono le sculture e le immagini di buddha, armadi dorato, rame stupa, monastica di legno, un palanquin del capo della setta buddista e di altri manufatti antichi, tutte relative al 17 ° secolo nyaung-yan e 19o secolo yadanabon periodi.
other features of interest are sculptures and buddha images, gilded cupboards, copper stupas, monastic wooden frames, a palanquin of the head of the buddhist sect and other ancient artefacts, all relating to the 17th century nyaung-yan and 19th century yadanabon periods.