검색어: suicidarono (이탈리아어 - 영어)

molti si suicidarono a seguito degli esperimenti.
many committed suicide as a result of the experiments.

molti di loro si suicidarono individualmente o in gruppi.
being ensnared, many committed suicide individually or in groups.

si tratta dello stesso luogo in cui, durante uno sciopero della fame, si suicidarono dieci prigionieri, terroristi dell'ira.
that was also where ten convicted ira terrorists committed suicide during their hunger strike.

in questo caso fu orfeo a salvare i marinai dal canto delle sirene, suonando a sua volta in maniera così melodiosa che gli uomini ascoltarono lui e ignorarono le sirene che, deluse e umiliate, si suicidarono gettandosi da una rupe.
in this case it was orpheus who saved the sailors from the mermaids’ song, by playing such a wonderful melody that the men listened to him and ignored the mermaids, who were so disappointed and humiliated that they jumped from a rock to their deaths.

la morte di gerocarni fu pregiudizialmente attribuita ai comunisti, l'istruttoria fu condotta in modo estremamente parziale: molti testimoni che avevano rilasciato deposizioni a carico degli imputati, ritrattarono, riferendo di essere stati minacciati dai fascisti e, nell'ottobre di quell'anno, due di loro si suicidarono, uno dei quali dopo aver scritto un biglietto in cui attribuiva il proprio suicidio al rimorso per aver ingiustamente incolpato leonida repaci, giuseppe pugliese e giuseppe marazzita, ma la corte non tenne conto di tutto questo.
the dead of gerocarni was attributed to the communists as a preconception and preliminary investigation was conducted in an extremely partial way: many witnesses who had given depositions for the prosecution, retracted, reporting they had been threatened by the fascists. in the same year, in october, two of the witnesses killed themselves, and one of them left a message explaining his suicide was due to the remorse for wrongly accusing leonida repaci, giuseppe pugliese and giuseppe marazzita, but the court did not consider this.