검색어: sul fondo uno specchio d'acqua (이탈리아어 - 영어)

come uno specchio d'acqua
like a pool of water

specchio d'acqua
open water

specchio d'acqua portuale
dock

specchio d'acqua del serbatoio
reservoir surface

superficie dello specchio d'acqua
water surface area

specchio d'acqua per scopi ricreativi
lake for recreational purposes

specchio d'acqua per l'imbarcazione di salvataggio
area of water into which the lifeboat is to be launched

curva altezze-aree dello specchio d'acqua
height-area curve

uno specchio nascosto.
a click.

stagnatura di uno specchio
quicksilvering of a mirror

bellissime piste ciclabili e ristoranti fiancheggiano lo specchio d'acqua.
the lake is surrounded by beautiful cycle paths and restaurants.

due proposte incantevoli, dai riflessi di uno specchio d'acqua alla luce fievole delle candele.
two charming proposals, from the glints of a stretch of water to the dim candlelight.

come in uno specchio, oscuramente
as in a glass, darkly

- all'interno c'è uno specchio
- inside there is a mirror

anamorfosi in uno specchio semisferico.
an anamorphosis in a hemispherical mirror.

il lago d'orta, uno specchio d'acqua incastonato tra i monti come una gemma preziosa è ad un'ora di strada.
lago d'orta,a mirror of water set among the mountains as precious gemstone is at a one hour walking distance.

questo specchio d'acqua viene utilizzato per praticare attività come regate, kayak e windsurf.
the expanse of water is used for leisure activities including yachting, kayaking and windsurfing.

al modello dei pilastri si contrappone la metafora del "canale navigabile, contrassegnato da boe, all'interno di uno specchio d'acqua".
a contrasting image to this pillar model is the paradigm of buoys in a waterway.

per le anatre e le oche occorre prevedere uno specchio d'acqua con una miscela di sassi e sabbia grossa sul fondo, che serve ad ampliare il repertorio comportamentale degli uccelli e ad incentivare una corretta manutenzione delle piume.
ducks and geese should be provided with a pond with a mixture of stones and grit on the bottom, both to increase the birds' behavioural repertoire and to encourage adequate maintenance of the feathers.

le nuove tele ripetono allo spasimo una scena già dipinta, una collina già tagliata nell’identica prospettiva, uno specchio d’acqua già orchestrato anni prima alla stessa maniera.
his new canvases, spasmodically, repeat an already painted scene, a hill already cut with the same perspective, a body of water already arranged, in the same exact way, years earlier.