인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
e dobbiamo avere un rapporto personale con lui.
relationship with him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1. sviluppare un tema
1. developing a topic
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con lui un rapporto personale, l albero della vita.
and also to have a direct personal relationship with him, the tree of life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dovete sviluppare un team?
do you need to develop a team?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rapporto personale di un uomo inoltre matura.
a man's personal relationship also matures.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il rapporto personale é necessario per la conoscenza.
the personal relationship is necessary for knowledge.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
5 sviluppare un sistema integrato
5 develop an integrated
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e tanti momenti di dialogo e rapporto personale.
there will also be many moments for personal encounters and dialoague.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
. rapporto personale, franco e rispettoso con i congiunti
. personal, open and respectful exchange with family members
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
più essi ottenere il beneficio di avere un rapporto personale con loro agricoltore.
plus they get the benefit of having a personal relationship with their farmer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sviluppare un sistema contabile dell'ue
developing a eu accounting standard
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
quelli che desiderano l opportunità di ritornare a lui per avere un rapporto personale.
a chance to turn to him, repent and have a personal relationship with him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1. dio ti ama e ti ha creato perché tu abbia un rapporto personale con lui.
god loves you and created you to know him personally.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
una linea dalla forte identità che permette di sviluppare un rapporto esclusivo e fidelizzato ...
a line with a strong identity that allows you to develop an exclusive relationship and loyalty with their customers. benexere is full ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cinquanta anni fa, questo rapporto personale non sarebbe stato possibile.
fifty years ago, this personal relationship would not have been possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
stiamo lavorando in questo senso anche per sviluppare un rapporto profondo e positivo con la commissione.
in this respect we are also working closely and positively with the commission.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
così l’approccio deve essere valutato caso per caso, all’interno di un rapporto personale».
so the reponse must be weighed case by case, within a personal relationship”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gli eventi ciascuno hanno cominciato con un discorso da graham che sollecita un rapporto personale con jesus christ.
the events each began with a speech by graham urging a personal relationship with jesus christ.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in tale spazio dovrebbero regnare lo spirito critico, un rapporto personale con la propria fede, nonché la tolleranza.
in this space, a critical spirit, a personal relationship to one’ s faith and tolerance are supposed to prevail.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
anche per questo la stima, a differenza dell’ammirazione, nasce solo tra persone legate da un rapporto personale.
this is why esteem, unlike admiration, can only arise between individuals with a personal relationship.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: