전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
premere a fondo il tubetto svuotandolo completamente in un’ unica volta.
squeeze the tube firmly to empty the contents in one spot.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
quindi, onorevole sterckx, la invito a utilizzare le sue comprovate capacità negoziali e a compiere ogni sforzo per trovare una soluzione al problema della commissione, che non può essere una commissione d' inchiesta- anche se lei la definisce temporanea- e non solo perché ciò contrasterebbe col trattato, signor presidente, ma anche e soprattutto perché vanificherebbe il suo eccellente lavoro nonché quello della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, svuotandoli di ogni contenuto e riducendoli a carta straccia.
therefore, mr sterckx, i would ask you to utilise your proven capacity for finding a consensus and to make every effort to find a solution to the problem of the committee, which cannot be a committee of inquiry- although you call it a temporary committee- not only because it would go against the treaty, mr president, but because it would cancel out your excellent work and that of the committee on regional policy, transport and tourism, robbing it of content and resulting in it not being worth the paper it is written on.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질: