검색어: tacco d'italia (이탈리아어 - 영어)

il tacco d'italia protagonista in canada
june sees italy’s heel at the centre of attention in canada

la regione degli ulivi, viti, sole e mare. il tesoro nascosto del tacco d’italia.
the region of olive groves, vineyards, sunshine and sea. the hidden treasure of the italian heel.

dal 6 ottobre, per un mese, le eccellenze enogastronomiche del tacco d’italia protagoniste di esclusive degustazioni, eventi a tema e laboratori sensoriali.
for a whole month, starting on 6th october, the heel of italy’s excellent wines and food specialities will feature in exclusive tasting sessions, themed events and tasting workshops.

il salento il salento inizia a lecce e finisce proprio sul tacco d'italia, spostato a oriente come se un dio greco, per divertirsi, avesse tirato verso di sé quello stivale.
salento begins at lecce and ends on the heel of italy . it moved to east as if a greek god, to enjoy himself, had thrown the boot towards him. "land of otranto" was called the salento, land of normans.

scoprire il salento in cantina, guardando foto suggestive di paesaggi, borghi, marine, spiagge, vigneti e abitanti di questo straordinario tacco d’italia.
wine enthusiasts and tourists can discover salento in the winery, through landscapes' photos, villages, beaches, vineyards and the inhabitants of this nice part of italy.

gouvia marina è uno dei porti turistici più belli del mediterraneo e si trova sull'isola di corfù. lei è una delle isole ionie e si trova a sud del "tacco" d'italia.
gouvia marina is one of the most beautiful marinas in the mediterranean and is located on the island of corfu. she is one of the ionian islands and is found south of the "heel" of italy.

la puglia è una regione ricca di storia, di paesaggi caratteristici e mottola è situata in una posizione strategica che li rende facilmente raggiungibili sia dirigendosi verso nord che verso l'estremo sud del "tacco" dell'italia.
apulia is a region full of history and of characteristic landscapes; from mottola, situated in a strategic position, you can easily join them, to the north of the region or to the extreme south of the italian “heel”.

chi aveva prenotato una stanza, non conosceva il posto, ma il periodo passato è stato fantastico il posto era romantico ma ero sigol la prossima volta spero di essere in compagnia ai propetari un grazie per l'accoglienza e di averci trattati come parte integrante della loro famiglia.un salutu dal tacco dell'italia lillo
those who had booked a room, he knew the place, but my time was great the place was romantic but i's individual next time i hope to be in the company to propetari thanks for the welcome and treated us as part of their famiglia.un salutu heel of italy lillo (translated with google translate)

il salento è la terra del possibile, un miraggio di fuga a portata di mano, il sogno esotico italiano con, in più, lo spessore della storia. un viaggio che segue il profilo del tacco d'italia, dall'adriatico allo jonio, tra i resti messapici di egnazia e le gradinate dell'anfiteatro romano di lecce, fra fortezze medievali e cattedrali barocche.
in the salento everything seems possible, it is a place where the idea of getting away from everything becomes a reality, the true italian exotic dream and with a rich historical background. a journey that follows the contours of the heel of italy, from the adriatic to the ionian seas, through the messapic remains of egnazia and the seating in lecce’s roman amphitheatre, to the area’s medieval fortresses and baroque cathedrals.

arrivando al tacco d’italia, il celebre e celebrato salento, i nomi delle spiagge sono quelli di tante pietre preziose, testimoniate dall’ impressionante numero di bandiere blu attribuite in questi anni, a testimoniare la bellezza della costa e l’attenzione con cui si cerca di preservarla.
arriving at the heel of italy, the famous and celebrated salento area, the names of the beaches are those of many precious stones, evidenced by the impressive number of blue flags awarded in recent years, demonstration of the beauty of the coast and the care taken to preserve it.