전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alcuni di questi episodi sono stati inclusi da otto frank nella sua edizione del diario, per esempio “il tavolinetto migliore”, alla data 13 luglio 1943.
since some of the stories in this collection of tales deal with events in the hiding place, otto frank originally selected a few of these texts for inclusion in the c-version of the diary, for instance, ‘the best little table’ under the date july, 13, 1943.
trattasi di tre luminosi appartamenti incanto, armonia, essenza, con balcone privato vista lago, completo di tenda da sole, tavolinetto, seggioline, lettino prendisole.
there are three luminous apartments incanto, armonia, essenza with private balcony with a view over the lake, equipped with a sun awning, a small table, two chairs and a sun bed.
abbronzarsi, stendersi al sole, avere uno spazio riservato per sè e la propria famiglia: le spiagge private sono l’ideale per chi ama le vacanze estive senza stress, per godersi pienamente la quiete del mare avendo a disposizione comodi lettini, ombrelloni che riparano dal sole del mediterraneo, tavolinetti e bar a disposizione.
relaxing in the sunshine, getting a sun tan, having a place reserved for you and your family: a private beach is perfect for those who love to have a holiday completely free of stress, to get full enjoyment from the peacefulness of the seaside, and to have at their disposal comfortable sun loungers, beach umbrellas to shade them from the mediterranean sun, deck-chairs, complete with little tables and a bar nearby.