검색어: te lo farò sapere quanto prima (이탈리아어 - 영어)

vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify

quanto prima.
as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

farò sapere.
farò sapere.

le farò sapere
i'll let you know

vi farò sapere.
vi farò sapere.

ciao vorrei sapere quanto costa
hello i would like to know how much it costs

il medico deve anche sapere quanto segue prima di somministrarle questo medicinale:
your doctor also needs to know the following before you are given this medicine:

vorrei sapere quanto tempo mi rimane.)
i would like to know how much time i still have available.)

di sapere quanto tempo può durare la detenzione
to know for how long you can be detained

ti farò sapere appena possibile
i'll let you know as soon as i received it

come faccio a sapere quanto durerà un bonus?
how do i know how much time will my boosters last?

se così non fosse lo farò sapere all' onorevole deputato.
if that is not the case i will communicate it to the member.

per aggiornare l'offerta necessito sapere quanto segue:
to update the offer i need to know the following:

non conosco le ricette ma ti farò sapere
i don't know the recipes but i'll let you know

vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days

se ci saranno cambiamenti ti farò sapere in tempo
if there are any changes i will let you know

vi farò sapere quando arriva l'olio nuovo.
we'll let you know when it arrives the new oil.

prima di effettuare la spedizione, vorrete senza dubbio sapere quanto vi costerà.
before you send your shipment, you will more than likely need to know what the cost will be.

mi piacerebbe sapere quanti sono.
i would like to know the number.