검색어: tecniche di costruzione (이탈리아어 - 영어)

anno di costruzione : -
year of construction : -

le innovative tecniche di costruzione nel dettaglio.
innovative construction techniques in detail.

metodo di costruzione
building method

paese di costruzione,
country of manufacture,

materiali e tecniche, tecniche di costruzione avanzate
materials and techniques, advanced assembling tecniques

documentazione tecnica di costruzione
design and manufacturing schedules

la documentazione tecnica di costruzione;
the design and manufacturing schedule;

controllo di qualità sui materiali da costruzione e tecniche di costruzione;
quality control of building materials and construction techniques;

norme scritte sulle tecniche di costruzione delle limonaie non ne esistono.
there are no written records of how the lemon houses were built.

a) la documentazione tecnica di costruzione;
(a) the design and manufacturing schedule;

l’edilizia e soprattutto le tecniche di costruzione si stanno evolvendo a ritmi vertiginosi.
construction and building technology in particular are currently changing at a dizzying pace.

ciò può essere ottenuto mediante classici dispositivi di decompressione o con altre tecniche di costruzione.
this can be achieved by conventional relief devices or by other means of construction.

essa riguarda gli aspetti delle norme tecniche di costruzione delle imbarcazioni da diporto connessi alla sicurezza.
it covers the safety-related aspects of technical boat construction standards.

il deposito definitivo è fattibile e le tecniche di costruzione e di esercizio sono sufficientemente mature per essere applicate.
definitive storage is feasible and construction and operating techniques are mature enough to be applied.

un design contemporaneo e ricercato incontra antiche tecniche di costruzione siciliane ed un’estetica potente e vigorosa.
contemporary and sophisticated design meets sicilian ancient building techniques as well as powerful and vigorous aesthetics.

infatti saranno adottate altre due direttive concernenti masse e dimensioni, nonché caratteristiche tecniche di costruzione degli autobus.
two additional directives about measurements, dimensions and technical features of buses are added.

le nostre macchine sono tutte costruite con i mogliori materiali, e con tecniche di progettazione e di costruzione all'avanguardia.
our machines are built with the best materials, design techniques and avant-guarde construction.

dalla scelta dei materiali, tecniche di costruzione, metodi di produzione interna della vela - ogni aspetto è stato ottimizzato.
from the choice of materials, internal construction techniques, production methods – every aspect has been optimized.

la documentazione tecnica di costruzione di cui al punto 3 dell'allegato ii.
the design and manufacturing schedule set out in point 3 of annex ii.

i costruttori dovranno quindi probabilmente rivedere le loro tecniche di costruzione e applicare il regime di prove necessario, sostenendone i relativi costi.
this may require that these manufacturers will need to revise their manufacturing techniques and apply the required testing regime with the consequent costs associated.