검색어: tempo precedente (이탈리아어 - 영어)

ben sostenuto il tempo precedente
maintain the previous tempo

cosa è cambiato, rispetto al tempo precedente?
what has changed compared to before?

richiesta effettuata dopo troppo poco tempo dalla precedente; riprova
tried request too soon after another; try again

confronto grafico tra un periodo di tempo e il periodo precedente.
graphical comparison between a time-frame and the preceding period.

il tempo precedente il natale chiamato avvento è offerto per prepararsi.
the liturgy time preceding christmas is named advent; it offers a time to be prepared.

mostra un confronto grafico tra un periodo di tempo e il periodo precedente.
shows graphical comparison between a time frame and the preceding period.

la differenza di tempo in millisecondi di data/ora di accesso precedente e corrente.
the time difference in milliseconds of the previous and current access time stamps.

per i periodi di tempo fissi, la data iniziale deve essere precedente alla data finale.
for the fixed time period, the start date must be earlier than the end date.

si dovrebbe trovare il periodo di tempo precedente a ogni fermata si lentamente più a lungo.
you should find the length of time previous to each stop gets slowly longer.

la principale misura dell’efficacia era il lasso di tempo precedente un peggioramento della malattia.
the main measure of effectiveness was the length of time the patients survived without their disease getting worse.

la principale prova di efficacia era basata sull’intervallo di tempo precedente il miglioramento dei sintomi.
the main measure of effectiveness in this study was how long it took for the symptoms to start improving.

riflettendo sui miei precedenti pazienti, il tempo mediano
reflecting on my previous patients, the median time from withdrawal

lo studio misurava l’ intervallo di tempo precedente la comparsa della forma clinicamente definita di sclerosi multipla.
the study measured the time it took for a patient to develop clinically defined ms.

e ad essere onesti, l'unica spiegazione per cui sto scrivendo questo nel tempo precedente è il programma allenatore eiaculazione.
and to be fair, the only explanation why i am penning this in previous time is the ejaculation trainer program.

magari col tempo riuscirò a risalire a generazioni molto precedenti.
maybe in a not so long time, i'll succeed in going back to earlier generations.

allo stesso tempo, viene garantita la compatibilità con i precedenti rilasci
at the same time, compatibility with previous releases of the operating system is preserved.

nel punto precedente abbiamo graficato la forza netta in funzione del tempo.
in the previous section we graphed the net force as a function of time.

allo stesso tempo va trasmessa qualsiasi revisione dei dati trimestrali per i trimestri precedenti.
any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.

ii successore del papa precedente sta davanti ai nostri occhi da tempo ancora troppo breve.
the successor of the preceding pope has been before our eyes for too short a period yet.

il responso è stato fortemente positivo, con risultati senza precedenti in un tempo molto breve.
the response has been extremely positive with unprecedented results in a very short time.