인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
tendenziale
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
tasso tendenziale
trend rate
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
reer tendenziale 1981-1973
trend reer 1981-73
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
andamento tendenziale dell'inflazione
inflation trend
aumento tendenziale della disoccupazione
trend rise in unemployment
tasso tendenziale di crescita della produttività
trend rate of productivity growth
grafico 1 – variazione tendenziale e congiunturale del pil
figure 1 – gdp trends year-on-year and quarter-on-quarter
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
in particolare risultava deludente la crescita tendenziale della produttività.
in particular, the trend in productivity growth was disappointing.
prevediamo che questa crescita tendenziale si confermi nei prossimi trimestri.
we expect a continuation of this growth trend in the coming quarters.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
la crisi può aumentare la pressione al ribasso sulla crescita tendenziale.
the crisis may accelerate downward pressures on trend growth.
il profilo tendenziale delle emissioni varia grandemente a seconda degli stati membri.
emission trends in member states vary widely from average figures.
il quarto trimestre 2013 conferma il relativo miglioramento tendenziale già riscontrato nei precedenti trimestri.
the fourth quarter 2013 consolidated the moderate trend improvement recorded in previous quarters.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
il risultato, però, è la forse ancora tendenziale, ma difficilmente rimediabile,fratturadello spazio europeo.
the result, however much a tendency, is thefracturingof european space and is not easily remediable.
a.3 calcolo dei dati tendenziali
a.3 calculating trend data
