검색어: tenebrosi (이탈리아어 - 영어)

castelli tenebrosi ammantati da leggende
mysterious castles full of legends

e senza di lui non solo siamo nella tenebra ma diventiamo più tenebrosi
in darkness, but we have even become darkness.

mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi come i morti da lungo tempo.
he has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.

6 mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi come i morti da lungo tempo.
6 he hath made me to dwell in dark places as those that have been long dead.

di veleno e di affanno. 3:6 mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi
3:6 he hath set me in dark places, as they that be dead of old.

3:6 mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi come i morti da lungo tempo.
6 he has kept me in dark places, like those who have been long dead.

20 abbi riguardo al patto, poiché i luoghi tenebrosi della terra son pieni di ricetti di violenza.
20 have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

6 m'ha fatto abitare in luoghi tenebrosi, come quelli che son morti da lungo tempo.
6 he hath made me to dwell in dark places as those that have been long dead.

le due settimane passate a berlino avrebbero trasportato nietzsche, dopo i tenebrosi addii di bonn, in uno stato di euforia.
the two weeks in berlin had shifted nietzsche, after his discontented departure from bonn, directly into euphoria.

3:6m’ha fatto abitare in luoghi tenebrosi, come quelli che son morti da lungo tempo.
3:6he has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.

essendo individui piuttosto reclusive e tenebrosi che hanno appuntato le loro speranze su un altro mondo, sono stati considerati basicamente disloyal alla comunità.
being rather reclusive and gloomy individuals who pinned their hopes on another world, they were considered basically disloyal to the community.

una donna innamorata, una casa piena di misteri e un uomo tenebroso
a woman in love, a house full of mysteries, and a gloomy man