검색어: tenere ordinati gli scaffali (이탈리아어 - 영어)

gli scaffali (masc.)
gli scaffali (masc.)

montare l'asta e fissare gli scaffali.
assemble the rod and attach the shelves.

mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
maintain air gap between stacks/pallets.

gli scaffali sono ben forniti di film per dei momenti di svago.
the shelves are fully stocked with media for entertainment.

in particolare, gli scaffali di alcolici e dolci sono ben forniti.
the alcohol and sweets sections are particularly well-stocked.

articoli raramente richiesti devono essere conservati più in alto gli scaffali.
items rarely requested should be stored higher up the shelves.

gli armadi, le biblioteche, gli scaffali ed i mobili ad elementi complementari;
cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;

nell'ue non c'è posto per nascondere tra gli scaffali prodotti pericolosi.
no hiding place in eu for dangerous goods on eu shelves.

a) gli armadi, le biblioteche, gli scaffali ed i mobili ad elementi complementari;
(a) cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;

gli scaffali per palloni sono l’ideale per riporvi i palloni. disponibili in diverse dimensioni.
ball storage racks are ideal for storing balls. they are available in other sizes.

e in quasi tutti i villaggi gli scaffali dei piccoli negozi si riempiono di confezioni di cioccolato e altri dolciumi.
and in almost every village of small shops the shelves are filled with chocolates and other sweets.

cambiando gli scaffali (che devono essere fatti di cromo) si possono seccare anche le prugne.
by replacing wattles (the wattles should be made of chrome), it would be possible to dry plums as well.

la sessualità è stato un argomento tabu nella nostra società fino a quando i prodotti per il potenziamento maschile non hanno invaso gli scaffali.
sexuality has been a bit of a taboo subject in our society until male enhancement products hits the shelves.

gli scaffali del bookshop, con cui condivide gli spazi, gli conferiscono l’atmosfera di un caffè-libreria.
shared with the bookshop, the space has the atmosphere of a café-bookshop.

pulire uffici o riempire gli scaffali dei supermercati non sono occupazioni molto stimolanti, e in molti casi certamente non preferibili alla condizione della casalinga.
cleaning offices or stacking shelves in supermarkets are not demanding jobs, and, in many cases, not to be preferred to the role of housewife.

nel mercato al giorno d'oggi, molti merce aumento del maschio coprire gli scaffali di qualsiasi punto di vendita o anche la rete.
in the market nowadays, several male enhancement merchandise cover the shelves of any retail outlet or even the net.

gli scaffali del negozio dell'hotel erano letteralmente vuoti, quindi anche con una bella cucina non siamo riusciti a cucinare un pasto decente.
the shelves in the hotel grocery store were literally empty so even with a nice kitchen we couldn't cook a decent meal.

cambiando gli scaffali (che devono essere zincati o fatti di cromo invece di pvc a causa della resistenza ) si possono seccare anche le prugne.
with this drier it is possible to dry plums as well, but first you need to replace the wattles (the wattles should be zinc-plated or made of chrome instead of pvc).

il consiglio dei ministri ha ordinato gli appaltatori per garantire i clienti riceveranno alloggio
the cabinet ordered the contractors to ensure clients receive housing

una marea montante, crescente, che invade gli scaffali delle librerie, spingendo da parte qualche letterato e creando invidie e tentativi di imitazione per cavalcare l'onda.
a rising tide that invades bookshop shelves, pushing aside the odd literary figure, and creating jealousy and attempts at imitation in order to ride the wave.