검색어: testo coordinato e commentato (이탈리아어 - 영어)

nel testo coordinato con la legge
in the text coordinated with

approccio coordinato e integrato
co-ordinated and integrated approach

movimento abbastanza coordinato e solido.
gait quite coordinate and firm.

il progetto sarà coordinato e accompagnato dal csd.
the project will be coordinated and accompanied by the csd.

occorre dunque un approccio più coordinato e coerente.
a more co-ordinated and consistent approach is needed.

in secondo luogo, quando apparirà un testo coordinato di questi trattati?
secondly, when will a coordinated text of these treaties appear?

il quarto paragrafo dell'articolo 3 del testo coordinato dovrebbe pertanto essere sufficiente.
article 3(4) of the coordinated text should suffice.

questo video può essere guardato e commentato anche su youtube.
you can also view and comment on this video on youtube.

un file di configurazione di apache per wsgi completo e commentato è presente in:
you can find a completed, commented, apache wsgi configuration file in:

ebbene, in questo campo è assolutamente necessario poter contare su di un testo coordinato e mettere ordine nel marasma legislativo esistente in materia.
in this area, therefore, it is an absolute necessity to have a coordinated text and to impart some order to the morass of rules and regulations which apply in this field.

anche se questo fatto non è una sorpresa, viene comunque notato e commentato da tutti.
this is not a surprise but is noted and commented on by everybody.

coordinat e polari nello spazio
space polar coordinates

assistenza coordinata e follow up della commissione
co-ordinated assistance and follow up by the commission

ciò richiede una risposta coordinata e internazionale.
this demands a coordinated, international response.

assistenza coordinata e follow-up della commissione
coordinated assistance and follow-up by the commission

i più bei passaggi dei percorsi saranno presentati e commentati.
the most beautiful passages of the route will be presented and commented on.

una politica monetaria richiede una politica economica ben coordinata e intelligente.
a monetary policy requires a coordinated and intelligent economic policy.

per ogni voce vengono indicati e commentati i dati relativi agli ultimi cinque anni.
for each item, the eco-balance provides and comments on the data for the past five years.

di questa parabola molto nota e commentata, basta mettere in evidenza solo alcuni aspetti.
it is enough to highlight just one or two points from this parable, as it is well known and commented on.

il modo in cui è stata accolta e commentata l' intervista lo dimostra chiaramente.
from the way in which this interview was received and commented upon that has clearly happened here.