인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ti chiedo scusa
i am really sorry
마지막 업데이트: 2021-04-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
io ti chiedo scusa
i know what you want
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti chiedo una grazia.
i wish you a good trip. go on, pray a lot.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
chiarimenti su proxy ixquick
ixquick proxy explained
마지막 업데이트: 2017-01-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
tale punto necessita dei chiarimenti.
this needs clarifying.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
appendice b: chiedere dei chiarimenti
appendix b: requests for clarification
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il comitato ritiene che occorrano dei chiarimenti su almeno tre punti.
the committee sees need for clarification on at least three points.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il presidente delors ci ha promesso dei chiarimenti su ognuna di tali condizioni.
mr delors has promised us greater detail on each of these sets of conditions.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vorrei chiedere alla presidenza dei chiarimenti in merito.
could this rule be clarified at some point by the presidency?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
potrebbe chiedere dei chiarimenti alla commissione affari costituzionali?
could you perhaps ask the committee on constitutional affairs to clarify this issue?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
vorrei chiedere chiarimenti su alcuni aspetti della dichiarazione.
i would like to seek clarification on aspects of the statement.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
il ces ritiene comunque necessari delle interpretazioni e dei chiarimenti.
at all events, the committee feels that further clarifications are necessary.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le autorità francesi hanno chiesto chiarimenti su cinque punti chiave.
the french authorities have now requested clarification on five key points.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
non ti chiedi
do not you ask yourself
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perché... ti chiedi...
why… you ask yourself…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
allora perchè ti chiedi
why then do you ask yourself
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vorrei un chiarimento su questo.
i would like some clarification here.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
desidererei un chiarimento su questo punto.
i would like some clarity on that point.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
vorrei qualche chiarimento su questo punto.
i would like some clarification on that point.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
riterremmo proficuo qualche chiarimento su tutti questi aspetti.
we would have benefited from some clarification on all of these points.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인: