검색어: ti confermo che il costo rimane lo stesso (이탈리아어 - 영어)

il mio consiglio rimane lo stesso.
my advice remains the same.

il modo di procedere rimane lo stesso.
it is always in the same kind of vein.

niente rimane lo stesso.
nothing stays the same.

il quadro rimane lo stesso anno dopo anno.
the picture there remains the same year after year.

b. il nome del dominio rimane lo stesso.
b. the domain name remains the same.

per i bambini il prezzo rimane lo stesso.
for children, the price remains the same.

il suo significato rimane lo stesso di giorno in giorno.
its meaning stays the same from day to day.

anche in questo caso per te il prezzo rimane lo stesso.
also in this case, for you the price stays the same.

il ritmo di un diapason emette un suono che rimane lo stesso.
the rhythm of a tuning fork emits a sound that stays the same.

il codice di identificazione di un animale rimane lo stesso per tutta la vita.
the identification code of an animal shall remain the same throughout life.

lo scopo per cui saranno usati i dati rimane lo stesso.
the purpose for which data will be used remains the same.

il procedimento di piazzamento delle scommesse rimane lo stesso indipendentemente dal filtro selezionato.
the bet placement process is the same regardless which filter you have toggled.

ti confermo che e’ andato tutto bene.
i can confirm that everything went well

questo implicava che il costo reale di fabbricazione di tutte le fpf fosse lo stesso, indipendentemente dalla qualità.
this implied that the actual cost of production of all psf, irrespective of quality, was the same.

lo scintillio di questi prodotti non sbiadisce con il tempo e rimane lo stesso per anni insieme.
the glitter of these products does not fade with time and remains the same for years together.

no. l’anno di scadenza dei punti da trasferire rimane lo stesso.
no. the year of expiry of the points to be transferred applies.

il nome del file d'ingresso rimane lo stesso, però un asterisco appare al di sotto di esso.
the name of the input file remains unchanged, but the asterisk symbol emerges above it.

se abbiamo i pezzi a magazzino, il costo rimane 17,05€/100 pezzi
if we have the parts in stock, the cost remains € 17.05 / 100 pieces

questo significa che dispongono di un ccd di 24x36mm, così che il mirino rimane lo stesso delle reflex convenzionali e gli obiettivi grandangolari rimangono tali.
that means they have 24x36mm ccd, so that the viewfinder is the same of conventional slr's and the wide-angle lenses remains wide-angles.

il campo di applicazione rimane lo stesso, la lista dei servizi è identica, la promozione della concorrenza resta eccessiva.
the scope remains the same, the list of services is identical and the promotion of competition remains excessive.