검색어: ti prego di aggiornarmi al più presto in merito (이탈리아어 - 영어)

la prego di contattarmi al più presto.
contact me as soon as possible.

prego la commissione parlamentare competente di presentare al più presto le proprie conclusioni in merito.
i ask the relevant parliamentary committee to state its conclusions about the matter as soon as possible.

la prego di inoltrare al più presto questa richiesta.
i request sincerely that this should be moved forward very quickly.

ti contatteremo al più presto
we'll let you know as soon as possible

ti risponderemo al più presto.
we'll respond you asap.

ti risponderemo al più presto!
we will answer you as soon as possible.

al più presto possibile
as soon as possible (asap)

contattare al più presto.
contattare al più presto.

la contatterà al più presto
will be contacted as soon as possible

da rifare al più presto.
to be repeated as soon as possible.

ci rivedremo al più presto!
we'll meet again soon!

occorre impegnarsi al più presto in questo senso.
and we need to take action in this field as soon as possible.

intendete risolverlo al più presto?
do you intend to settle it soon?

spero, presidente al più presto!
i hope that it will be very soon indeed, mr president!

esorto la commissione a presentare una proposta in merito al più presto.
i call on the commission to table a proposal on this as soon as possible.

non appena vi sarà chiarezza in merito, sottoporrò al più presto una proposta.
as soon as we have a reasonably clear picture here, i will submit a proposal as soon as possible.