인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(en) sarah, ti ringrazio per la tua preziosa collaborazione.
thank you, sarah, for your close cooperation.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
la ringrazio per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
ringrazio per la positiva collaborazione.
thank you for your cooperation.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
ti ringrazio per la disponibilità
i am sending you my cv attached
마지막 업데이트: 2021-10-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per la risposta.
ti ringrazio per la risposta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per la serata!
my pleasure! it's my pleasure! it was my pleasure!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la ringrazio per la nostra vantaggiosa collaborazione.
thank you for our fruitful cooperation.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ti ringrazio per la tua sofferenza.
i thank you for your suffering.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
una preziosa collaborazione,
incalculable collaboration,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
desidero ringraziare matteo cara per la preziosa collaborazione.
i wish to thank matteo cara for the precious cooperation
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ed agli altri partner per la loro preziosa collaborazione:
our web partners:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per la tua generosa recensione.
thank you so much for your gracious review.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si ringrazia michelangelo vasta per la sua preziosa collaborazione.
thanks to michelangelo vasta for his generous cooperation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
con la preziosa collaborazione di angela musso
with the precious collaboration of angela musso
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la società ringrazia federico spiller per la preziosa collaborazione.
the company thanks federico spiller for his valuable contribution.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si ringrazia per la collaborazione:
special thanks to:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per le tue parole
마지막 업데이트: 2021-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per questa spiegazione.
thank you for this explanation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per questa intervista!
thank you very much for this interview!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ringrazio per il servizio alla vita
ithank you for calling me to a service of life
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: