전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un caro saluto anche a te.
in order to fix a problem we first need to be able to replicate it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un saluto anche a kim da alex.
greetings also to alex kim.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un saluto anche a giulia e francesco.
greetings also to julia and francis.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un grande saluto anche ai vostri amici.
a big greeting to your friends.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un saluto anche al vecchio joe e ad olivia.
a greetings to old joe and olivia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tanti saluti anche a mr karpov e alla sua famiglia
many greetings to you and your family
마지막 업데이트: 2022-12-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
promuovere la salute, anche riducendo le disparità sanitarie,
to promote health, including the reduction of health inequalities,
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ti aspettiamo presto, cordiali saluti anche all'amico dall'agriturismo li sitagli.
we wait for you soon, best regards also from the farm to his friend sitagli them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rivolgo i miei saluti anche a pat cox e dico anche a lui.
i also greet mr cox and extend to him as well.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
naturalmente saluto anche le iniziative della commissione corrispondenti alle due direttive.
naturally, the commission 's initiative in both reports was also welcome.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
oltre alla salute, anche altri settori critici devono essere preparati.
apart from health, other critical sectors need to be prepared.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
questo mi pare positivo, e saluto anche i provvedimenti presi dalla commissione.
i think that is good and i also welcome the measures the commission has taken.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
grazie di tutto e un saluto anche agli altri ospiti che hanno rallegrato le nostre giornate.
thanks for everything and a greeting to other guests who have welcomed our days.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
io godo di buona salute, anche mia moglie, ho quattro bei figli e nove nipoti.
i have good health, a healthy wife, four beautiful children and nine grandchildren.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vengono poi concesse deroghe su sostanze assai dannose per la salute anche quando esistono già oggi alternative utilizzabili.
exemptions are being granted here in respect of certain substances that are damaging to health when usable alternatives exist.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
e saluto anche la risoluzione messa a punto dalla commissione per gli affari sociali, grazie al nostro presidente.
i also welcome the resolution which we in the social committee have adopted through our president.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
il parlamento europeo ha già svolto una funzione essenziale e trainante in questo processo; saluto anche la risoluzione presentata oggi.
the european parliament has already had an important role to play in taking this work forward. i also welcome the resolution which has been presented here today.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
saluto anche il segretario generale che, per la prima volta credo, assiste in tribuna a questa seduta notturna su due relazioni.
i also welcome the secretary-general who is in the gallery for the first time, i believe, at this night sitting on two reports.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
saluto anche l' impegno del governo italiano nel tentativo di promuovere il dialogo fra il governo albanese e l' opposizione.
and i welcome the efforts being made by the italian government to foster dialogue between the albanian government and the opposition further.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
rimanete sempre così....e ci rivediamo prima possibile!!!! p.s. un saluto anche a wilma e luisa.....;)
always remain so .... and we'll see you as soon as possible !!!! ps greetings also to wilma and luisa .....;) gigi, anna, andrea and gabry
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.