검색어: ti sarei molto grato se potessi mandarmi (이탈리아어 - 영어)

no, ma ti sarei grato se potessi fornirci informazioni.
no, ma ti sarei grato se potessi fornirci informazioni.

gliene sarei molto grato.
i would be obliged to you if you could.

sarei molto felice se potessi venire da te
i would be very happy if i could meet you

le sarei molto grato se potesse dirmi due cose.
they will be difficult years.

sarei molto grato se ci fosse concessa tale opportunità.
i would be most grateful if we do that right now.

ma se può rispondermi, le sarei molto grato ...
but if you can answer it, i would be most grateful to you ... has our lady ever spoken to you about the consecration of the world to her immaculate heart?"

sarei molto grato se a tal riguardo facessimo fronte comune.
i would be grateful if we could all pull together on this one.

sarei molto grato se mi acogierais nella vostra famiglia. io vi
i would be very grateful if you acogierais me in your family . i will he

sarei molto grato se potesse elaborare un po 'di più. apprezzalo!
very grateful if you could elaborate a little bit more . appreciate it!

le sarei molto grato di questo, stimatissimo signor senatore.
these copies would serve me to bring them closer to god and the church through prayer, a fundamental element of our lives. i would be very grateful for this esteemed senator.

sarei molto grato se mi venisse spiegato chiaramente qual è il problema puntuale del consiglio.
i should be most grateful for a clear explanation of precisely what the problem is inside the council.

le sarei molto grato, signora cancelliere, se potesse fornirmi rassicurazioni su questo punto.
i would be most grateful if the chancellor could give reassurances to me on that point.

vi sarei molto grato se in seconda lettura si potessero rapidamente sbrogliare e separare le due questioni.
i would be very grateful if the two matters could be rapidly disentangled again in the second reading.

se poteste inviarmene una copia nel formato tascabile, ve ne sarei molto grato.
if you could send me a copy in the small format, i’d be very grateful.

molto grato se potesse elaborare un po 'di più . apprezzalo !
very grateful if you could elaborate a little bit more . appreciate it !

pertanto, se non vi sono problemi sostanziali, le sarei molto grato se la votazione fosse fissata per mercoledì a mezzogiorno.
so, if there is no major problem, i would be most grateful if the vote could be held at noon on wednesday.

le sarei molto grata se potesse inviarci 30days nell’edizione inglese.
i would be very grateful if you could send 30days in the english edition.

data la rilevanza politica della questione, le sarei molto grato se potesse accogliere questa mia richiesta, ma ripeto, non è tenuta a farlo.
i would therefore be most grateful if you would perhaps grant my request- and, i repeat, you are not obliged to do so- in view of the political sensitivity of this matter.

se potesse nuovamente spiegare questo punto, gliene sarei molto grata.
you also failed to mention in what way sanctions will be tied in with non-compliance with those fundamental treaties and how this system can be implemented effectively.