검색어: ti sei dimenticato di dirmi qualcosa (이탈리아어 - 영어)

mi sono dimenticato di qualcosa?
i forgot something?

che stia cercando di dirmi qualcosa?
what happened?

─ vuoi dirmi qualcosa?
“you want to tell me something?”

potreste dirmi qualcosa?
potreste dirmi qualcosa?

ti sei dimenticato la password?
did you forget your password?

─ può dirmi qualcosa di più?
could the wise elder tell him more, he wondered?

vuoi dirmi qualcosa in proposito?
so would you please fill in the blanks for me?

vorresti dirmi qualcosa in proposito?
would you mind talking about them?

ho dimenticato di inviartele
i forgot to send them to you

potresti dirmi qualcosa di più in proposito?
what can you tell us about that organization?

di dirmi quanto le dispiace
to tell me she's sorry

purtroppo dimenticato di scattare foto.
unfortunately forgot to take pictures.

ma ti sei dimenticato che dio giudica con grandi compassioni!
but you had forgotten that god always judges you with great compassion!

aver dimenticato di assumere l’insulina
having forgotten to take your insulin

se abbiamo dimenticato di pulire qualcosa sarebbe stato meglio se ci avessi avvertito!
if something has been missed we would have been so very appreciative if you had let us know!

─ potete dirmi qualcosa in più riguardo la vostra missione?
“can you tell me more about my mission?” nathan enquired.

dimenticate di nascondere qualcosa in qualche parte.
forget about hiding somewhere, anywhere.

─ puoi dirmi qualcosa in più a proposito dell’energia superiore?
“can you tell me more about this higher energy?” he asked.

vuoi dirmi qualcosa del suo tema, di cosa parla, e ovviamente della musica?
could you tell me something about it, about its theme/topic, and the music?

- buon giorno. allora volevate dirmi qualcosa riguardo al famoso incidente del papa.
- good morning, sir. i know that you want tell me something about the pope's incident.