검색어: ti sei messo in gioco (이탈리아어 - 영어)

come ti sei messo
how are you doing

in gioco
depending on the game to how well it will perform.

ha messo in gioco la sua libertà.
ha messo in gioco la sua libertà.

ed in gioco
in show and in game

mostre in gioco
exhibitions at stake

messo in servizio:
messo in servizio:

la posta in gioco
what is at stake

i valori in gioco.
values at stake.

1.comandi in gioco :
1.commands in game :

che cos'è in gioco?
what is the aim of all this?

l’italiano entra in gioco
l’italiano entra in gioco

--- grazie per chi ha partecipato con interesse e si è messo in gioco.
--- thank you for those who have participated with interest and put themselves at stake.

ti sei spogliato.
you divested yourself.

e quindi è, ti sei messo a scrivere queste poesie.
and so it is, you started writing these poems.

lei ha messo in gioco la propria vita per aiutarvi a creare un mondo migliore.
she has put her life on the line in order to help create a better world.

l' unione europea ha messo in gioco tutto il suo peso diplomatico ed economico?
has the european union lost all its diplomatic and economic influence?

sono ben consapevole che questa crisi e taluni rimedi hanno messo in gioco la coesione sociale.
i am very much aware that this crisis and some remedies put social cohesion at stake.

per capire con più precisione come il remix è messo in gioco nell’archivio di turbulence, bisognerà ora descriverlo più nel dettaglio.
to grasp a more precise understanding of how remix is at play in the turbulence archive, it must now be defined in detail.

e' assai raro vedere un uomo politico che mette tutto in gioco; david trimble ha messo in gioco il suo futuro.
there are very few times you see a political person putting everything on the line. he put his entire future on the line.

la moratoria dei pagamenti ai possessori dei titoli statali fu un disastro e aveva messo in gioco la validità dell’azione dei cosiddetti pseudoliberali.
the moratorium in payments to the holders of the state bonds was a disaster and had put in question the validity of the policy of the so-called pseudo-liberals.