검색어: toglilo (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

toglilo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

ma che ti serve questo vangelo? toglilo di mezzo”.

영어

but what use is this gospel to you? take it away."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

se c'è qualcosa nel mio cuore che non va bene davanti a te, toglilo!"

영어

if there is anything in my heart that isn't right before you, remove it!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

36 perché il popolo in gran folla lo seguiva, gridando: toglilo di mezzo!

영어

36 for the multitude of the people followed after, crying, away with him.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

soffri il torto, prendilo, sputa il dolore. bandisci ogni pensiero di vendetta, toglilo fuori dalla tua mente.

영어

cast away the thought of hatred and revenge; put it outside of your mind.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per togliere la protezione a tutte le celle, metti un segno di spunta a nascondi tutto e toglilo a protetta. ora tutte le celle sono non protette.

영어

check hide all and uncheck protected to remove the protection on all cells. the cells are now all unprotected.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

fino a queste parole erano stati ad ascoltarlo, ma allora alzarono la voce gridando: «toglilo di mezzo; non deve più vivere!»

영어

and they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

22:22 fino a queste parole erano stati ad ascoltarlo, ma allora alzarono la voce gridando: «toglilo di mezzo; non deve più vivere!».

영어

22 they listened to him up to this statement, and then they raised their voices and said, "away with such a fellow from the earth, for he should not be allowed to live!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,022,681,140 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인