인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non ho fatto i compiti
fresh out the store but i'm not out the cleaners
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ieri non abbiamo fatto i compiti
we wouldn't have gotten lost if we had used a map
마지막 업데이트: 2020-05-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gioco dopo.aver fatto i compiti
before breakfast i get
마지막 업데이트: 2021-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hai fatto i compiti per domani?
you did your homework for tomorrow?
마지막 업데이트: 2015-03-26
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ciao mamma sono tornata da scuola mi lavo le mani e vengo a mangiare
마지막 업데이트: 2024-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho provato uno dei traduttori in linea e fatto i ritocchi personalmente.
i tried a quick online translator and made short strokes by myself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sono appena tornato da scuola
i just got out of school
마지막 업데이트: 2023-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando tutto è detto e fatto, i medici sono tra i più alti professionisti pagati.
when everything is said and done, doctors are among the highest paid professionals.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oggi ho aiutato in casa, fatto i compiti, giocato con mio fratello, ma il mio cuore batteva forte perché devo andare a scuola domaniâ .
today i did some household chores, my homework and played with my brother.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grazie ai nostri amici per questo bellissimo post in cui parlano della loro experienza qui a tenuta torciano dove hanno pranzato e fatto una degustazione di olio e vino.
thank you to our friends that made this beautiful post that talks about their experience a tenuta torciano winery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per un altro giorno e abbiamo fatto i compiti a casa , perché ci metterà alla prova la burger serranito , burrito di pollo o il merluzzo giapponese pavia con purè di piselli e cipolle jerez .
for another day and we have the homework done , because we will test the serranito burger , chicken burrito or the japanese pavia cod with mashed peas and onions jerez .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
mi alzo vado a mangiare cioè colazione lavo i denti e mi vesto dopo di che prendo il mio zaino e vado a scuola esco da scuola faccio merenda faccio i compiti infine gioco alla play aspetto che la cena sia pronta mangio lavo i denti e vado a letto
i get up i go to eat that is breakfast i brush my teeth and get dressed after which i take my backpack and go to school i leave school i have a snack i play at play i wait for dinner i brush my teeth and go to bed
마지막 업데이트: 2024-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alcuni attribuiscono la colpa al patto di stabilità e di crescita, in quanto si afferma che alcune disposizioni giuridicamente vincolanti non sono rispettate, e altri dicono che non abbiamo fatto i compiti e che manca la volontà politica.
some people blame the stability and growth pact, because we say that legally binding provisions are not being complied with, and others say that we have not done our homework and that there is a lack of political will.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
e’ stato molto bello constatare che tanti addetti ai lavori che non conoscevamo ci hanno riconosciuto e fatto i complimenti per le nostre edizioni.
it was so pleasant to see that many dealers that we did not even know, recognize us and congratulated for our editions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando tutto è detto e fatto , i medici sono tra i più alti professionisti pagati . per molti , questo è sufficiente per annullare il costo della loro educazione .
when everything is said and done , doctors are among the highest paid professionals . for many , this is enough to cancel out the cost of their education .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la responsabilità principale è di tutor jiahui inglese e lo aiuto con i compiti, quando il ritorno da scuola o quando l'hanno altre attività e le vacanze scolastiche.
the key responsibility is to tutor jiahui english and help him with his homework when the return from school or when the have other activities and school holidays.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la responsabilità principale è di tutor mia ragazza inglese e lo aiuto con i compiti, quando il ritorno da scuola o quando l'hanno altre attività e le vacanze scolastiche.
the key responsibility is to tutor my girl english and help him with his homework when the return from school or when the have other activities and school holidays.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
compiti - aiutare i bambini a vestirsi, supervisionando il loro gioco, fornendo suggerimenti per giochi e attività, preparare la colazione e il pranzo, cadere e raccogliendo da scuola e di aiutare con i compiti. **originally translated from english**
tasks - helping children to get dressed, supervising their play, providing suggestions for games and activities, preparing breakfast and lunch, dropping and collecting from school and helping with homework.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gran parte degli stati lo rispetta; perché mai, mi chiedo, la maggioranza degli europei dovrebbe passare per stupida solo perché qualcuno ha dei problemi, oppure non ha fatto i compiti per casa o non ha voglia di farli?
most of our states abide by the stability and growth pact. why, i wonder, are the majority in europe taken to be the stupid ones, just because a few have problems and either have not done their homework or do not want to do it?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
circa 2.000 polizie in attrezzature antisommossa hanno custodetto la proprietà dell'azienda come sostenitori del cuore, l'unione provocatoria, chanted gli slogan e fatto i discorsi.
some 2,000 police in riot gear guarded company property as supporters of cor, the challenging union, chanted slogans and made speeches.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: