검색어: tra due anni (이탈리아어 - 영어)

tra due felci
between two ferns

incrocio tra due catenelle
joining point

tra due anni questa costituzione sarà in vigore.
it is by that that history will judge us, and – let me say – not just the politicians, but also the peoples of europe.

la direttiva dovrà essere implementata tra due anni.
the directive has to be implemented in two years' time.

la commissione, quindi, rivedrà la deroga tra due anni.
the commission will therefore be reviewing the derogation in two years' time.

questa normativa entrerà in vigore tra due anni e mezzo.
in two and a half years the legislation will come into force.

una valutazione della situazione in materia sarà effettuata tra due anni.
in two years time, follow-up on the e-accessibility situation will be made.

per questo è molto importante che tra due anni sia realizzata una revisione.
for this reason, the review after two years is very important.

l'ufficio ci serve adesso, non tra due anni, per non dire mai.
it is vital that we have the office now, and not in two years' time or never.

l'intervallo tra due ispezioni o misure di controllo non supera due anni.
the interval between two inspections and control measures shall not exceed two years.

la prossima sfida iridata della wsa è in programma tra due anni a londra.
the next challenge promoted by the wsa will be in london in two years.

l'intervallo tra due ispezioni o misure di controllo non supera i due anni.
the interval between two inspections and control measures shall not exceed two years.

sprackling sostiene che tra due anni gli assicuratori useranno questa tecnologia su larga scala.
sprackling believes that insurers will be implementing wearable data on a large scale in around two years.

la seconda cosa: noi dovremmo consegnare questa missione alla diocesi tra due anni circa.
the second thing: we should consign this mission to the diocese in about two years or so.

dispositivi indispensabili sprackling sostiene che tra due anni gli assicuratori useranno questa tecnologia su larga scala.
indispensable wearables sprackling believes that insurers will be implementing wearable data on a large scale in around two years.

iv) alla presentazione tra due anni al consiglio di una relazione sull'andamento dei lavori."
(iv) to submit a progress report to the council in two years time."

ecco perché posso dire che l'adesione della romania tra due anni è nel nostro interesse nazionale.
here, the ownership of the exclusive economic interest zone is essential, as oil is believed to be present.

tra due anni, la commissione presenterà una relazione al consiglio sull'attuazione dell'iniziativa relativa alle materie prime.
the commission will report to the council in 2 years on the implementation of the raw materials initiative.