검색어: tranne che (이탈리아어 - 영어)

tranne che per dio
except for god

tranne che non sia corretto!
except when it is incorrect to do so!

facoltativo tranne che per la permanenti
optional except for //

tutto l'anno tranne che nel periodo
except during

diranno di tutto tranne che la verità.
they will say everything but the truth.

o “peloso” tranne che non è morbido.
or “furry” except it’s not soft.

la cercano in tutto tranne che nel signore.
thank you all.

viste possente, tutto tranne che di elettricità.
mighty views, everything except electricity.

non so cosa dire tranne che ho goduto di lettura.
i don’t know what to say except that i have enjoyed reading.

non molto, tranne che per il nome e il prezzo.
not many, except for name and price.

da tutti tranne che dagli account imap in linea
from all but online imap accounts

tranne che per i messaggi inviati a liste di distribuzione
unless it is sent to a mailing list and my name is not on the to

canale secco tranne che nella stagione delle piogge.
channel which is dry except in the rainy season.

ex 82.05: utensili (tranne che per l'austria)
ex 82.05: tools (not for austria)

eppure, hanno udito tutto tranne che la voce del signore.
yet, they have heard everything but the voice of the lord.

cio avviene per tutto il mondo tranne che in qualche paese.
there are only a limited number of local exceptions around the world.

ex 38.19: prodotti tossicologici (tranne che per la svezia)
ex 38.19: toxic products (not for sweden)

il fischione cileno ha abitudini sociali, tranne che durante la riproduzione.
the chilean wigeon has social habits, but during the reproduction.

" tutto era molto buono, tranne che per il meteo " 9.2
" everything was very good, except the weather " 9.2

tale procedura viene applicata tranne che vi si oppongano almeno venticinque consiglieri.
this procedure shall be applied unless at least 25 members signify their objection".