검색어: travolgente (이탈리아어 - 영어)

un' esperienza travolgente
an overwhelming experience

as: e’ stato travolgente.
as: it really depends.

scosso dalla sua travolgente.
shaken by his overwhelming.

sala piena. successo travolgente.
a full house and a resounding success.

- e' stato semplicemente travolgente.
- it was quite simply overwhelming.

ci è stato detto che è travolgente
(2) we are told that it is something that is continuous.

travolgente come il vento che scuote il mare
she's like the wind

daphne i è stato un successo travolgente.
daphne i was a runaway success.

il paesaggio e la natura umherum travolgente!
the landscape and nature umherum overwhelming!

“godetevi il ritmo travolgente da concerto rock.
"enjoy the overwhelming rhythm rock concert.

che ha come sfondo una travolgente quinta originale!
set against the background of the overwhelming original stage!

con travolgente garanzia, buon umore, e la pompa.
with overwhelming assurance, good cheer, and pomp.

la cordialità e disponibilità ad aiutare è stata travolgente.
the friendliness and willingness to help was overwhelming.

esprimiamo travolgente azione ma con concretezza e senza dramma.
we're all about down-to-earth action, without the drama.

l'impatto storico e culturale di firenze è travolgente.
the cultural and historical impact of florence is overwhelming.

l’amore è una canzone nuova, splendida e travolgente.
because it is not so. or, better, in a sense it is so, but in another one it is not.

la calorosa accoglienza della famiglia del proprietario è stata travolgente.
the warm welcome of the owner's family was overwhelming.

l'ospitalità del proprietario giorgia e michele è stato travolgente.
the hospitality of the owner giorgia and michele was overwhelming.

la sensazione di essere stretta in un angolo agisce in maniera travolgente.
the feeling of being pressed into a corner was overwhelming.

una travolgente gara in 3d sarà gradita da tutti gli amanti di sensazioni forti.
if you're a thrill seeker you'll love this hair-raising 3d race...the monster trucks await you!