인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
chiudere la porta
close gate
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chiudere la porta;
close the door.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
impossibile chiudere la porta.
unable to close the port.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
fa un po’ freddo qui. potrebbe chiudere la porta, per favore?
it's a bit cold here. could you please shut the door?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chiudere la porta del rifugio .
before leaving : don't forget to clear up the refuge, bring your waste and close the door.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
voglio soltanto chiudere la porta
i just want to lock the door
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non vi dimenticate di chiudere la porta
please kindly close the door thanks
마지막 업데이트: 2017-07-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vorrei riuscire a chiudere la porta...
vorrei riuscire a chiudere la porta...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si prega di chiudere la porta. grazie
please close the door
마지막 업데이트: 2023-10-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dovremmo farlo uscire e chiudere la porta.
we should make him leave and close the door.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grande impugnatura per aprire e chiudere la porta
large handle to open and close the door
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solo tu puoi aprire la porta e lasciare che gesù entri.
only you can open the door and let jesus in.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
può quest' aula chiudere la porta alle soluzioni politiche?
can this house close the door to political solutions?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
per chiudere la porta è suffciente azionare di nuovo il transponder.
the transponder needs to be activated again to lock the door.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4. entrare nell'edificio. chiudere la porta ma non a chiave.
4. enter the building, shut the doors but do n't lock them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ero così stanco che mi sono dimenticato addirittura di chiudere la porta a chiave.
i was so tired, i even forgot to lock the door.
마지막 업데이트: 2022-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
appartamento è molto piccolo per una famiglia di 4. sedersi sul water e non puoi chiudere la porta.
apartment is very small for a family of 4.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti ricorderai di chiudere la porta a chiave,vero? si lo farà non ti preoccupare
you'll remember to lock the door,won't you?
마지막 업데이트: 2022-04-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in effetti dovetti piegare le gambe perché si potesse chiudere la porta del vagone.
it was so full that i had to bend my legs to make the wagon door close.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
chiuse la porta dietro di lui, e andò a chiudere la porta sul retro della casa.
he closed the door behind him, and went to close the back door to the house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: