검색어: tu sappia (이탈리아어 - 영어)

voglio che tu sappia,
want you to know

più di quanto tu sappia
more than you know

più di quanto tu sappia (x2)
more than you know, more than you know

suppongo che tu sappia quello che fai.
i suppose you know what you're doing.

perché tu sappia che io sono il signore ,
of secret places, that thou mayest know that i, the lord,

e spero che tu sappia di che cosa stai ridendo
and i hope you know what it is that you're laughing about

vogliamo che tu sappia che noi siamo qui per aiutarti.
we want you to know that we are here to help you.

ben celate, perché tu sappia che io sono il signore,
that thou mayest know that i, the lord, which call thee by thy name, am the god of israel.

di queste cose, perché tu sappia che il signore è dio
that thou mightest know that the lord he is god;

e, infine, voglio che tu sappia che ti amo per sempre.
and finally, i want you to know that i will forever love you.

e desideriamo che tu sappia come effettuare i pagamenti in tutta sicurezza.
we want to make sure that you know how to make payments safely.

vogliamo che tu sappia quanto sia facile risparmiare soldi da non overpaying.
we want you to know how easy it is to save money by not overpaying.

voglio solo che tu sappia che io ti amo ancora e voglio starti vicino!"
i just want you to know i still love you - and i'm going to stand with you!"

per esempio i don’t know nothing in realtà implica che che tu sappia qualcosa.
as an example,i don’t know nothingis actually implying that you know something.

prima di leggere è meglio che tu sappia che questa serie di riviste è al momento conclusa.
prior to reading it you better know that this series of magazines is over for the time being.

prima di tutto voglio tu sappia che io credo tu abbia una delle voci più fantastiche che ho mai sentito.
first i want you to know that i believe you have one of the most fantastic voices i have ever heard.

prima di tutto, voglio che tu sappia che se mi prendete nella vostra casa, almeno per un paio di mesi
first of all, i want you to know that if you take me into your home, at least for a couple of months, i\'ll b

ci sono anche altri centri fira a barcellona, quindi è importante che tu sappia con esattezza a quale devi andare.
there are also other fira centres around barcelona therefore it is important you are clear on the fira centre you are going to.

certo che sono contenta se continui a scrivermi. sei grande; voglio che tu sappia quello che penso di te.
sure i'm happy if you will continue to write me. you are great; i wanna let you know what i think about you.

alla famiglia di wink, mi dispiace tanto per la tua perdita. vorrei solo che tu sappia come appassionato del suo lavoro.”
to wink’s family, i am so sorry for your loss. i just wish you to know how fond i am of her work.”