검색어: tu scendi dalle stellehope (이탈리아어 - 영어)

tu scendi dalle stelle in inglese
you come down from the stars in english

tu scendi dalle nuvole ed il tuo cuore batte, forte. gli innamorati, gli artisti, i ragazzi di scuola.
you go down the clouds and your heart beats strong for the hunks, the artists, and the boys at school.

e’ l’autore delle parole e della musica di uno dei canti natalizi più popolari in italia e non solo: tu scendi dalle stelle.
he is the author of the words and music of one of the most popular christmas carols in italy and not only italy: tu scendi dalle stelle [you come down from the stars].

anche nella sicilia orientale la novena per zampogna , dopo l’introduzione e la parte centrale lenta sul tema del tu scendi dalle stelle, si conclude con un brano detto ballettu.
even in eastern sicily the novena for zampogne, after the introduction and the slow-moving central part following the melody of tu scendi dalle stelle, is brought to a close with the so-called ballettu.

in lingua apache, arapaho significa "il popolo che scende dalle montagne".
arapaho means "the people who come down from the mountains” in the apache language.

vi prego, per favore, per favore, che questo emiciclo, solo per una volta, scenda dalle nuvole!
please, please, please, will this place, just for once, get real!

il giorno della festa di san giorgio, il 23 aprile, la gente del luogo scende dalle montagne con le greggi, per farle benedire dal prete.
on agios georgios' day, 23 april, the local people bring their animals (mostly sheep and goats) from the mountains to be blessed by the priest.

gaal, vista quella gente, disse a zebul: «ecco gente che scende dalle cime dei monti».
and when gaal saw the people, he said to zebul: behold a multitude cometh down from the mountains.

abbiamo ottenuto una camera sotto il tetto con tende ad un po 'caldo durante il giorno, ma di notte la temperatura scende grazie a ventilatore silenzioso e aria fredda che scende dalle colline.
we got a room under the roof with tends to a bit warm during the day but at night temperature drops thanks to silent ventilator and cool air coming down from the hills.

la costante brezza di mare, rinfrescata dal passaggio sulla foresta del circeo, assicura un gradevole microclima ancor più avvertito quando, dopo il tramonto, la brezza cambia direzione e scende dalle vicine colline.
the steady breeze of the sea, refreshed by the passing of the circeo through the forest, ensure an agreeable microclimate felt still more when after the sunset the breeze changes its direction coming downhill.

9:36 gaal, vista quella gente, disse a zebul: «ecco gente che scende dalle cime dei monti».
36 when gaal saw the people, he said to zebul, "look, people are coming down from the tops of the mountains."

infine ricorderò i versi, spesso citati, del poeta william butler yeats, da" lake isle of innisfree »:" e laggiù troverò pace, poiché la pace scende lentamente, scende dalle brume del mattino là dove friniscono i grilli ».
finally the often quoted lines from the poet william butler yeats, in the lake isle of innisfree:' and i shall find some peace there for peace comes dropping slow; dropping from the veil of the morning to where the cricket sings.'