검색어: tu sei a favore o contro (이탈리아어 - 영어)

vuole intervenire a favore o contro?
do you wish to speak for or against?

sei a favore o contro la pena di morte? perché
are you in favor of or against the death penalty?

a favore o contro le imprese europee?
for or against european firms?

interviene a favore o contro l'urgenza?
are you speaking for or against the request for urgent procedure?

qualcuno desidera intervenire a favore o contro?
is there a speaker for or against?

voterà a favore o contro la relazione ferreira?
will you vote for or against the ferreira report?

onorevole swoboda, desidera intervenire a favore o contro?
mr swoboda, do you wish to speak for or against?

non nutro alcun pregiudizio a favore o contro gli ogm.
i do not have any prejudice in favour or against gmos.

qualcuno desidera intervenire a favore o contro tale richiesta?
is there anyone who wishes to speak in favour of or against this proposal?

e non abbiamo fatto nessun intervento a favore o contro.
we have our way of communal work and we have our language.

francamente, non so come votare a favore o contro o astenermi.
quite frankly, i do not know how to vote in favour or against or abstain.

se voterò a favore o contro dipende infatti dalla sua risposta.
whether i will vote for or against depends on how he answers that.

quali argomenti depongono a favore o contro una soluzione del genere?
what are the arguments for or against this solution?

e solo allora posso realmente prendere una decisione a favore o contro.
only then am i really in a position to make a sensible decision either for or against.

non votiamo a favore o contro la riforma, come alcuni giornali scrivono.
this is a decision under article 190(5) of the treaty.

onorevole graefe zu baringdorf, desidera intervenire a favore o contro la richiesta?
do you wish to speak in favour or against, mr graefe zu baringdorf?

come di consueto, potete votare a favore o contro il candidato oppure astenervi.
as usual, in the vote you may vote for or against the candidate, or abstain.

cosa pensi del nudismo, sei a favore o contro? nudismo o antinudismo? lasciaci la tua opinione.
what is your opinion about nudism, are you for or against the issue? let us know your opinion.

assumiamoci le nostre responsabilità, votiamo a favore o contro, ma assumiamoci le nostre responsabilità.
let us assume our responsibilities, whether we vote for or against, but let us assume our responsibilities.

ora abbiamo l'etichettatura, ossia i consumatori possono pronunciarsi a favore o contro questi alimenti.
labelling has now arrived, so that consumers can make known their feelings - whether for or against - about this type of food.