검색어: tu sei cosi bello in quella foto (이탈리아어 - 영어)

tu sei cosi bella in quella foto
you're so beautiful in that picture

ma tu, sei cosi
there you are

tu sei cosi bella
aw thank you

a: quello nella foto non è mio padre, ma mio fratello germano e in quella foto probabilmente ha 17 anni di età.
a: the one in the photo is not my father, it is my brother german and in this photo he is probably 17 years of age.

kathy ha una bella scrittura, io so che tu stai scrivendo attraverso lei in un completo, differente tono di voce. tu sei cosi gentile.
you can anoint him to know these things just as well as you can me. kathy has beautiful writings that i know that you are writing through her in a whole different tone of voice. you’re so gentle. you’re everything a woman should be. as a woman my desire is to be more like you. you’re the definition of the word feminine.

e mostrare magari che, come in quella foto, anche se giochiamo in due club diversi, possiamo stare bene insieme in nazionale e che siamo degli ottimi compagni”.
and to show that – just like in that picture – although we play for different clubs, we get on well together in the national team and we’re good mates.”

in quella foto nulla veniva mostrato per intero, ogni cosa si lasciava solo intuire, ed era questo, pensò schramm, ciò che nell’insieme lo rendeva ancor più inopportuno, ancor più increscioso.
one could not see anything completely in this picture; everything could be guessed; and that was what made it all so much more invasive and unpleasant.

ma siccome io frequento questo ambiente, so che non è cosí : è vero che tutti ridono o si divertono in quel momento, in quella foto, ma la sera, o la mattina, la storia è sempre un’altra.
but since this is a segment of society that i am quite familiar with, i know it is not like that: everyone is laughing or enjoying themselves at the moment that photo is taken, but at night, or in the morning, the story is always quite different.

cosa lussi dettagli , che gioia del gusto e dell'olfatto in quelle foto , grazie !! come ho trascorrere arrivo a siviglia , grazie .
what luxuries details, what joy of taste and smell in those photos, thanks!! as i step arrive in seville, thanks.

la foto che ho scelto, è una foto molto significativa per me rappresentando tutta la mia famiglia in un momento speciale. eravamo in colombia ed io avevo due anni, i miei genitori attuali hanno adottato me e i miei due fratelli e in quella foto erano venuti a prenderci. e' una delle foto più belle che ho con la mia famiglia e soprattutto non è una foto conservata su smartphone o tablet, ma cartacea.
the photo i chose is a very significant photo for me representing my whole family in a special moment. we were in colombia and i was two years old, my current parents have adopted me and my two brothers and in that photo they had come to pick us up. it is one of the most beautiful photos i have with my family and above all it is not a photo stored on a smartphone or tablet, but on paper.