인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ufficio delle esecuzioni mobiliari
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ufficio delle imposte
tax office
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
moratoria universale delle esecuzioni capitali
universal moratorium on capital punishment
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
suffisso per descrizioni delle esecuzioni standard:
index for descriptions of the standard executions
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
• traduzioni di estratti dal registro delle esecuzioni
• extracts from the register of commerce
il numero delle esecuzioni è pertanto calato drasticamente.
consequently, the number of executions has fallen.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
ancora oggi c’è la stanza delle esecuzioni capitali.
the execution room still exists today.
va deplorata in modo particolare la pratica delle esecuzioni pubbliche.
the practice of public executions is particularly to be regretted.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ex - exec - fa l'audit delle esecuzioni di un programma.
ex - exec - audit program execution.
essa deplora parimenti la prassi delle esecuzioni pubbliche o condotte in modo disumano.
it also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.
questo senza tener conto delle esecuzioni sommarie e degli uccisi non censiti.
without taking into account the summary executions and none identified executed.
vorrei ora soffermarmi sull'annosa questione delle esecuzioni extragiudiziali, da me già menzionata.
i would, therefore, like to focus on the long-standing issue, as i have already said, of the extrajudicial killings.
i n aggiunta ai più tradizionali modelli, elesa propone delle esecuzioni per applicazioni speciali:
on top of more traditional models, elesa now offers solutions for special applications:
anzitutto la cina, che detiene l' assai poco invidiabile primato mondiale delle esecuzioni capitali.
first of all, china, which holds the very dubious world record for the number of executions carried out there.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
principi delle nazioni unite per un'efficace prevenzione e indagine delle esecuzioni extragiudiziali, arbitrarie e sommarie
principles on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions