검색어: umbrina (이탈리아어 - 영어)

umbrina canariensis
sciaenidae

pseudemydura umbrina (i)
roti snake-necked turtle

ombrina | cob | umbrina cirrosa | shi drum (= corb) |
shi drum (= corb) | cob | umbrina cirrosa |

pseudemydura umbrina (i) | | | tartaruga dal collo corto |
pseudemydura umbrina (i) | | | western swamp turtle |

manca invece, sotto il mento, il barbiglio dell’ombrina (umbrina cirrosa ) che è un suo parente stretto.
on the contrary, under the chin, the barbel of the shi drum (umbrina cirrosa ) its close relative, is absent.

si arriva percorrendo la statale 125 sino alla frazione di multa maria, di qui si svolta a sinistra per porto istana e ancora a sinistra in via funtana umbrina; si prosegue per circa un chilometro su una strada sterrata fino ad arrivare ad un ampio parcheggio.
to get here, take the strada statale 125 as far as the hamlet of multa maria, from there take a left for porto istana and still another left in via funtina umbrina; continue for about a kilometre on a track road until you arrive at the ample car park.

l’ombrina ( umbrina cirrosa - linnaeus, 1758 ) appartiene alla classe degli actinopterygii, i pesci a pinne raggiate, all’ordine dei perciformes ed alla famiglia dei sciaenidae.
the shi drum ( umbrina cirrosa - linnaeus, 1758 ) belongs to the class of actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of the perciformes and to sciaenidae family.