검색어: un cartello con scritto il tuo nome (이탈리아어 - 영어)

il tuo nome
4. your name

lo troverai al gate con un cartello che riporta il tuo nome.
your driver will identify himself at the gates with a card with your name on it.

il tuo nome*:
your name*:benedetta

* il tuo nome:
* your first name:

aspetta vicino all'uscita d con un cartello con il vostro nome.
he stands close to the exit d holding a sign with your name.

si terrà un cartello con il vostro nome e lui vi porterà direttamente alla reception.
he will hold up a sign with your name and he will bring you directly to the reception desk.

il nostro autista terrà in mano un cartello enforex con il tuo nome alla sala d'aspetto arrivi.
our driver will meet you holding an enforex sign with your name on it in the arrivals lounge.

il nostro autista vi aspeterà al punto di incontro con un cartello con il vostro nome.
our driver stands at the meeting point holding a sign with your name.

in futuro potrà appendere alla porta un cartello con su scritto'sono a pesca?.
mr duisenberg, in the future you can put up a sign saying 'gone fishing '.

il modulo di prenotazione riporta che la guida avrà un cartello con il nome del tour, ma non è sempre così.
the booking form states that the guide will be holding a sign for the tour, though this may not be the case.

abbiamo bisogno del vostro numero di volo, orario di arrivo, e l'autista vi aspetta con un cartello con il vostro nome.
we need your flight number, time of arrival, and the driver will be waiting for you with a sign with your name.

potete vedere sul lato destro un cartello con le indicazioni per l'hotel dei tigli.
you will see on the right hand side a sign "hotel dei tigli".

trasporto privato: l'autista vi aspetterà alla porta degli arrivi del vostro volo con un cartello con il nome del titolare della prenotazione.
private transport: the driver will meet you at the arrival gate of your flight with a sign that has the name from your reservation.

la stazione degli autobus: vi preghiamo di aspettare vicino all'autobus, l'autista verrà a prendervi con un cartello con il vostro nome.
the driver will come to pick you up holding a sign with your name. bus station: wait near your bus, the driver will come to pick you up.

una volta prenotato, ci sarà qualcuno ad attenderti all'aeroporto di barcellona, per portarti fino al tuo hotel. la persona incaricata avrà un cartello che riporta il tuo nome.
once booked, you will have someone waiting to meet you at barcelona airport to take you to your hotel. they will be holding a sign with your name on it.

si oltrepassa una sbarra bianca e rossa su cui vi è posto un cartello con la scritta "strada interrotta".
pass the red and white bar with a sign saying "strada interrotta" (no access).

gli studenti, apapena arrivati, per prima cosa prendono il loro bagaglio e passano la dogana: dopo di gli studenti troveranno il guidatore enforex che li aspetta con un cartello enforex dove c'è scritto il nome del partecipante.
students, upon arrival, will first take their luggage and then pass through customs. after clearing customs, students will find the enforex driver waiting, with his/her name on an enforex sign.

ad un certo punto in lontananza si vede la rotaia ostruita da un muro su cui spicca un cartello con la scritta "welcome reality".
at this point in distance i see the monorail obstructed from a wall. on the wall i read these words: "welcome reality".

apri il tuo foglio di lavoro . appena lo hai aperto, salvalo sul tuo profilo del computer, possibilmente in una cartella con il tuo nome e tienilo aperto per tutta la durata del modulo.
as soon as you have opened it, save it in your own account on your (or the school's) computer, preferably in your portfolio. keep it open all the time you work on this unit.

la strada comincia a salire per circa 2 km, troverete il cartello con scritto "montemagno", proseguite per altri 50 mt e girate a sinistra dove troverete un grande parcheggio dove posteggiare l'auto.
the road beginns to go up for about 2 km - you will find a road-sign with written "montemagno" upon go straight on for 50mt and turn left. you will find a big parking where you can leave your car.