인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un giorno senza sorriso è un giorno perso
a day without laughter is a day lost
마지막 업데이트: 2017-06-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno senza sorriso è un giorno perso.
a day without a smile is a day lost.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno senza risate è un giorno sprecato
a day without laughter is a wasted day
마지막 업데이트: 2021-12-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ogni giorno senza sorriso è un giorno perso". charlie chaplin
"a day without laughter is a day wasted." charlie chaplin
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
una giornata senza trasformazione è un giorno perso.
a day without any transformation is simply a wasted day.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno senza la gotta
a day without gout
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno senza frequentazione di questa scuola è un giorno senza alcuna vita cristiana.
a day without attendance at this school is a day without any christian life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
di camminare un giorno senza bastone.
to walk without a stick.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno
one day
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 9
품질:
추천인:
un giorno senza fede nella famiglia ed è un triste giorno, perché è un giorno di morte spirituale.
a day passes without faith in the family and it is a sad one , because it is a day of spiritual death .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno …
someday …
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno» .
. 19.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i redenti cammineranno nella gloria di un giorno senza fine.
the redeemed walk in the sunless glory of perpetual day.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la preghiera è l'arma sicura che ti farà vincere tutti i nemici che vogliano toglierti del mio lato. un giorno senza preghiera è un giorno perso."
prayer is a sure weapon to overcome all those enemies wishing to drive you away from my side. one day without prayer is a wasted day.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
non un giorno passa senza che noi commettiamo qualche tipo di peccato.
not a day passes without our committing some kind of sin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un giorno senza persecuzioni e la nostra fede è già morta e sepolta.
a day without persecutions and our faith is already dead and buried.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma un giorno questo non lo chiamò e quando lo trovava salutava senza particolarità.
but one day the master did not call him again, and when he met him, his greeting was not so particular.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il contatto fisico con la legge è vita per israele. mai un giorno senza contatto fisico.
physical contact with the law is life for israel. never a day without any physical contact.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
là marengolcas, essendo di salute cagionevole, un giorno si ubriacò senza accorger sene.
while there, it happened that, marengolcas, being of weak health, unintentionally became drunk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma era un devoto del rosario e raramente ha fatto un giorno senza il suo recitando in tutto o in parte di un rosario.
but he was a devotee of the rosary and rarely did a day go by without his reciting all or part of a rosary.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: