검색어: una fitta al stomaco (이탈리아어 - 영어)

una fitta agenda
busy schedule

la zona ha una fitta vegetazione.
one of the main characteristics of the area is the dense vegetation.

e intessendo una fitta rete di rapporti internazionali.
and weaving a wide web of international relations.

quindi una fitta. o meglio, sulle(...)
to view the(...)

una fitta rete di sentieri ne percorre la fascia esterna.
a dense network of trails criss-crosses the outer fringes.

il campus è circondato da una fitta pineta che non solo dà molta ombra al campo.
the campus is surrounded by a thick wood of pine trees which not only provides the campus with ample shade but also creates a tranquil, pleasant atmosphere for our students.

a breve ci attende infatti una fitta serie di riunioni.
a string of meetings are ahead of us very soon…!

il progetto ha sviluppato una fitta rete di interessi e di relazioni.
kind of project

controllo volpe goffo, e aiutare a superare una fitta foresta.
control clumsy fox, and help her get through dense forest.

da un caccia scorgiamo levarsi una fitta e densa colonna di fumo nero.
we see a thick, dense column of black smoke rise from a destroyer.

alcuni si sentono come avvolti da una fitta nebbia, o nella malinconia.
some people feel they are in a deep fog or melancholy.

a meno di non essere lobotomizzati non si può non sentire una fitta al cuore e al cervello nel vedere queste scene.
unless one is lobotomized, looking at those pics sends a fit to the brain and to the heart.

il golfo è caratterizzato da una spiaggia di sabbia bianca e da una fitta pineta.
the gulf is characterized by a white sand beach and a pine forest.

a questa spiaggia si arriva a piedi mediante una stradina che attraversa una fitta vegetazione.
to get to san michele beach you must walk along a small path which runs through a dense vegetation.

so che tra la commissione e l' onorevole parlamentare è intercorsa una fitta corrispondenza in merito.
i know there has been extensive correspondence between the commission and the honourable member on this subject.

È caratterizzato da rocce di origine vulcanica gradinate e da diverse faglie dove cresce una fitta vegetazione.
it is characterized by rock of volcanic origin with steps and different faults where it grows a rich vegetation.

questo strato può avvenire a livelli molto bassi, a volte avvolgente villaggi in una fitta nebbia.
this layer can occur at very low levels sometimes enveloping villages in a dense mist known as 'nebbia'.

l'azienda possiede stabilimenti negli stati uniti e una fitta rete di distributori sparsi in tutto il mondo.
the company has production in the us with a network of agents world-wide.

nei giorni di allenamento 30 minuti prima di esercitarsi, durante i giorni di pausa assumerlo al stomaco più vuoto tra i pasti.
on non training days, take it on an empty stomach between meals.

l’oasi di burano, gestita dal wwf, comprende il lago, uno stretto tombolo, ricoperto da una fitta vegetazione.
oasis of burano, which is managed by the wwf, includes the lake, a narrow tombolo, covered with a thick vegetation.