검색어: una prova in bianco (이탈리아어 - 영어)

prova in bianco
blank test

soluzione della prova in bianco
blank test solution

procedere ad una prova in bianco in assenza del campione.
carry out a blank test without the sample.

effettuare la correzione per la prova in bianco.
correct for a blank.

procedere a una prova in bianco completa con il solo lievito.
carry out complete blank test with yeast only.

preparazione della soluzione per la prova in bianco
preparation of blank solution

eseguire una prova in bianco iniettando metanolo (4.2.1).
perform a blank run by injecting methanol (4.2.1).

per ogni determinazione, eseguire una prova in bianco come indicato qui di seguito .
for each determination, carry out a blank test as follows :

effettuare una prova in bianco e tenerne conto nel calcolo del risultato finale.
carry out a blank test and take account thereof when calculating the final result.

effettuare una prova in bianco applicando il modo di operare senza il campione da analizzare .
carry out a blank test applying the same procedure but omitting the sample to be analyzed .

effettuare una prova in bianco usando per la digestione e per la distillazione soltanto i reattivi.
carry out a blank determination, i.e. digestion and distillation using the reagents only.

effettuare una prova in bianco applicando lo stesso procedimento, in assenza del campione da analizzare.
carry out a blank test using the same procedure but without a sample to be analysed.

per l'analisi dei micronutrienti la purezza dei reagenti andrà controllata con una prova in bianco.
where micro-nutrients are to be analyzed the purity of the reagents must be checked by means of a blank test.

effettuare una prova in bianco seguendo lo stesso procedimento ed utilizzando la stessa quantità dei vari reagenti.
carry out a blank test following the same procedure and using the same quantities of all reagents.

per l'analisi degli oligoelementi, la purezza dei reattivi deve essere controllata con una prova in bianco.
when trace analysis is carried out, the purity of the reagents must be checked by a blank test.

effettuare una prova in bianco nelle medesime condizioni a partire dalla solubilizzazione, omettendo unicamente il fertilizzante.
prepare a blank solution by repeating the whole procedure from the preparation of solution stage, omitting only the fertilizer.

prova in bianco effettuare una prova in bianco nelle stesse condizioni a partire dalla solubilizzazione, omettendo unicamente il concime.
blank solution preparage a blank solution by repeating the whole procedure from the preparation of solution stage, omitting only the fertilizer.