검색어: vado da (이탈리아어 - 영어)

ci vado da anni.
i go there for years.

dove vado da qui?
where do i go from here?

allora vado da sola.
so i transport myself.

ci vado da dieci anni.
we go to ten years.

a simferopol io vado da 1996 anno.
to simferopol i go since 1996.

per me tutti sono uno, vado da chiunque.
for me, all are one -- i will go to anybody.

io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!
io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!

mandami affanculo se mi importa... ma non me ne vado da qui
fuck me if i care... but i'm not leaving here

se non mi sento bene anche dopo un buon sonno vado da un medico
if i don't feel well even after a good sleep i will go to a doctor

ogni volta che vado da loro, vengo ricevuta nella maniera più naturale.
whenever i go there i am received in the most natural way.

di solito quando vado da qualche parte mi fermo per uno o due giorni.
usually when i go somewhere, i'm there for a day or two.

vado da lei perché voglio e ho qualcosa da esso. si tratta di un rapporto tra pari.
i go to her because i want to and i get something out of it. it is a relationship of equals.

vado da lui, lo scuoto a più riprese, senza che si accorga della mia presenza.
i went to him and shook him several times, without his noticing my presence.

5 ora pero vado da colui che mi ha mandato e nessuno di voi mi domanda: dove vai?
5 and now i go away to him who sent me, and none of you doth ask me, whither dost thou go?

33 gesu disse: per poco tempo ancora rimango con voi, poi vado da colui che mi ha mandato.
33 jesus, therefore, said to them, `yet a little time i am with you, and i go away unto him who sent me;

gesù disse: «per poco tempo ancora rimango con voi, poi vado da colui che mi ha mandato.
jesus therefore said, yet a little while i am with you, and i go to him that has sent me.

5 ma ora vado da colui che mi ha mandato, e nessun di voi mi domanda: "dove vai?".
5 but now i go my way to him that sent me; and none of you asketh me, whither goest thou?

7:33 gesù disse: «per poco tempo ancora rimango con voi, poi vado da colui che mi ha mandato.
33 jesus therefore said to them: yet a little while i am with you: and then i go to him that sent me.

allo stadio ora non vado da tanto, devo dire la verità, mi piace stare a casa. ho questo schermo grandissimo in cui vedo la testa di totti enorme.
“certainly, i remember it well. i haven't been to a match for a long time, to tell you the truth i prefer to stay at home. i have a giant screen where i can see an enormous shot of totti's head.

"non c'è niente nel mondo che io desideri. ogni cosa è vanità! io vado da gesù - lui sarà la mia realtà!"
"there is nothing out there i want. it's all vanity! i'm going to jesus - he is going to be my reality!"