인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
vento che spinge
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
vento che rifiuta
heading wind
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
del vento che soffia .
of the blwing wind”
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
e il vento che sfiora
and the wind that grazes
ascolto il vento che soffia
i'm listening to the wind blow
con un vento che mi porta su
do what i want,
come di vento che si abbatte gagliardo,
as of a rushing mighty wind, and it filled all the house
travolgente come il vento che scuote il mare
she's like the wind
마지막 업데이트: 2023-08-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
c è un nuovo vento che sta soffiando.
there is a new wind blowing.
"e' il vento che piega ogni stelo,
"never mind, it is the wind."
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e non ci sarà che vento che la terra avrà liberato
can you see that it's wrong
odi il vento che soffia leggero, una brezza soave.
you feel the wind blowing a gentle breeze.
l'acquisizione di denaro è ciò che spinge i corrotti.
the acquisition of money is what drives the corrupt.
- 263 essere come il vento che non smette mai di giocare
- 263 to be like the wind that never stops to play
)d gradiente del vento che causa notevoli difficoltà di manovra
)d windshear encounter resulting in significant handling difficulties
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
il vento che soffia è il suo tocco. l'arcobaleno è la
the wind that blows is the touch of god.
dell’amore che spinge a dare la vita per la salvezza del mondo.
of l ove for the mission . of l ove that drives us to give our life for the salvation of the world .
l’immagine crea quella curiosità che spinge poi le persone a informarsi.
the image creates that curiosity that then encourages people to want to know more.
evidentemente l' europa è una sirena che spinge tutti alla promiscuità politica.
apparently, europe is some sort of vamp provoking everyone into political promiscuity.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
generalmente a determinare l’ellissi è un sentimento di pudore che spinge al silenzio.
generally, what determines an ellipsis is levi’s feeling of discretion and shame, which that pushes him into silence.
il vento che soffia e tu, seduto sull'erba verde, ammiri il cielo blu...
the wind blows, birds fly by you, some cars pass by and you are sitting on the green grass looking at the blue sky.