검색어: verbale – relazione di audit (이탈리아어 - 영어)

relazione di audit
audit report

relazione annuale di audit
annual audit report

nell’allegato alla relazione di audit, bgbi.
in the annex to the audit report, bgbl.

modello di relazione dell'autoritÀ di audit
model report by the audit authority

ciclo di audit
audit cycle

la relazione di audit non è stata ancora finalizzata5.
the audit report has not been finalised yet.5

allegato vii modello di relazione dell'autorità di audit
annex vii model report by the audit authority

la relazione di audit può essere pubblicata dalla commissione.
the audit report may be made public by the commission.

relazioni di audit e pareri
audit reports and opinions

la relazione di audit, il parere e la dichiarazione di cui all’articolo 30, paragrafo 3.
the audit report, opinion and declaration provided for in article 30(3) ;

nel giugno 2007 è stata pubblicata una relazione di audit estremamente critica sul funzionamento del dis in turchia.
a highly critical follow-up audit report on the functioning of dis in turkey was finalised at the beginning of june 2007.

follow-up delle relazioni dell'autorità di audit
follow-up of the audit authority reports

la stesura delle relazioni di audit e delle dichiarazioni;
preparation of audit reports and declarations;

esame delle dichiarazioni e delle relazioni di audit ambientale;
consideration of environmental audit reports and statements

(eeeeeeeeeee) la relazione di audit, il parere e la dichiarazione di cui all’articolo 30, paragrafo 2.
(eeeeeeeeeee) the audit report, opinion and declaration provided for in article 30(2).

i) la stesura delle relazioni di audit e delle dichiarazioni;
(i) preparation of audit reports and declarations;

uno dei più importanti è stata la presentazione lacunosa delle relazioni di audit e il seguito insufficiente.
one of the most important was the inadequate review of auditors ' reports and the insufficient degree of follow-up.

dalle relazioni di audit dei paesi candidati risulta che i sistemi nazionali hanno compiuto progressi alterni.
audit reports in candidate countries found that the progress made by the national systems was mixed.

stato di avanzamento delle strategie di audit, dei sistemi di gestione e controllo e delle relazioni di controllo annuali
state of play of audit strategies, management and control systems and annual control reports

ogni anno, tramite il parere dell’autorità di audit suffragato da una relazione di controllo annuale;
each year, via the opinion of the audit authority supported by an annual control report; and