검색어: veri amici (이탈리아어 - 영어)

veri amici
true friends

i veri amici...
real friends...

non ci sono veri amici oggi.
there are no true friends today.

la loro vita fu arricchita da veri amici.
their lives were enriched with true friends.

capodanno 2011 tra veri amici , 05/01/2012
year 2011 between true friends , 05/01/2012

ho annegato troppi veri amici nella delusione
i have drowned too many real friends in disappointment

i tempi difficili riveleranno sempre i veri amici
hard times will always reveal true friends

con me insieme come alla vita andra i veri amici.
with me together on a life there will be loyal friends.

d. quando possiamo considerarci veri amici di cristo?
q. when can we consider ourselves true friends of christ?

la russia deve riconoscere quali sono i suoi veri amici.
russia has to recognise who her real friends are.

cerchi una vacanza, trovi veri amici. , 03/07/2008
looking for a vacation, find true friends. , 03/07/2008

fratelli, amici, artisti e artigiani veri
friends, artists and true artisans

giusto per essere in grado di essere lì, per i veri amici.
just to be able to be there, real friends.

sono dei veri amici ormai ci vado da 10 anni e sono sempre più disponibili.
they are real friends now go there for 10 years and are increasingly available.

i veri amici si dicono la verità, dobbiamo farlo anche in queste relazioni.
true friends tell each other the truth; we must be able to do this in this relationship.

i veri amici ed alleati devono parlarsi e, ancora più importante, devono ascoltarsi.
true friends and allies must talk to each other and, more importantly, listen to each other.

vergine maria, madre della redenzione, angeli, santi, fateci veri amici di gesù.
virgin mary, mother of the redemption, angels and saints make us true friends of jesus.

nel mio paese esiste un detto secondo il quale i veri amici si vedono nel momento del bisogno.
there is a saying in my country – a friend in need is a friend indeed.

signor presidente, in riferimento alle inondazioni si potrebbe dire che i veri amici si scoprono nei momenti di difficoltà.
mr president, with respect to the floods, it could be said that, in times of trouble, you find out who your friends are.

aiutateli a saper discernere quale sia la loro strada, e a diventare veri amici di cristo e suoi autentici discepoli.
help them know how to discern which is their path, and to become true friends of christ and his authentic disciples.