검색어: versare una somma sul conto terzi (이탈리아어 - 영어)

versare una somma come cauzione
to deposit a sum by way of security

per conto terzi
agency

produzione conto terzi
tooler

zincatura per conto terzi
jobbing galvanizing

"conto terzi" plastisol
"on third account"

trasporto merci conto terzi
freight transport for third parties

effetua prove conto terzi:
performs laboratory tests on behalf of third party :

versare una cauzione
to pay a deposit

alla luce di tali elementi, la corte condanna la svezia a versare una somma forfettaria di 3 milioni di euro.
in the light of the foregoing, the court orders sweden to make a lump sum payment of €3 000 000.

quando lo stato ha bisogno di soldi, non impartisce alla banca centrale un'ordine di accreditare una somma sul conto della tesoreria.
when the state needs money, it does not order the central bank to credit some money to the treasury’s account.

in questo caso, il magistrato chiede all'operatore professionale di versare una somma globale da distribuire ai membri del gruppo.
in the abovementioned case the judge shall ask the professional defendant to pay an overall sum which is to be distributed among the members of the group.