검색어: vien qui (이탈리아어 - 영어)

vien acca
come here ( dialect )

vien gente.
vien gente.

n' vien acca
taggia parla

vien acca tiaaga parla
vien acca tiaaga speaks

l'apetito vien mangiando
appetite comes with eating

la befana vien di notte
the witch comes at night

di averti mi vien voglia,
i feel like having you,

e come vien la chiarissima ancella
and as the brightest handmaid of the sun

"l’appetito vien leggendo"
"l’appetito vien leggendo"

vien da chiedersi a cosa educhi cl.
it makes one wonder what cl educates it members to.

da molte stelle mi vien questa luce;
this light has come to me from many stars;

dice che le vien da piangere dalla felicità.
she says that she is crying because her happiness.

di quel sale che a pensarci ti vien voglia di baciare
you are the salt of the earth

che molte volte al fatto il dir vien meno. 147
what's told is often less than the event. 147

15 e mosè gli disse: `se la tua presenza non vien meco, non ci far partire di qui.
15 and he said to him, if thy presence do not go, bring us not up hence.

l’appetito vien mangiando, il benessere anche!
eating improves your appetite as well as your overall state of wellbeing!

«l’appetito vien mangiando», dice il proverbio.
"appetite comes with eating", says the proverb.

dimmi se vien d'inferno, e di qual chiostra".
tell me if you're from hell and from what cloister."

approviamo questa constatazione: tutto ciò che vien detto è stato letto.
we approve of this assessment: in reading it, all the facts are clearly stated.

33 si gettan le sorti nel grembo, ma ogni decisione vien dall'eterno.
33 the lot is cast into the lap; but the whole decision is of jehovah.