검색어: vietato abbandonare rifiuti (이탈리아어 - 영어)

6) e' vietato abbandonare rifiuti.
6) littering is prohibited.

non abbandonare rifiuti!
please do not leave any rubbish behind!

è vietato abbandonare la propria spazzatura
it’s forbidden to leave rubbish

aver cura e rispetto dell'ambiente evitando di abbandonare rifiuti.
to have cure and respect of the forest and to avoid to leave refusals.

secondo quanto previsto dal regolamento per i visitatori, è vietato abbandonare i percorsi segnalati o camminare sul lago ghiacciato.
according to our currently valid visitor regulations, it is not permitted to leave the marked paths, which means that visitors are also not allowed to step onto the potentially frozen pond.

il littering, ovvero l’abbandonare rifiuti per terra, ha un impatto negativo sulla percezione della sicurezza da parte dei passeggeri.
littering has a negative effect on passengers’ perception of safety.

sulle sponde del nadiža è vietato lavare la macchine e le stoviglie, fare il bagno ai cani, campeggiare fuori dalle aree assegnate, accendere fuochi all’aperto, abbandonare rifiuti in posti non attrezzati e inquinare in qualsiasi modo il fiume e le sue rive.
the following activities are illegal in the river or on its banks: washing cars and dishes, shampooing dogs, camping outside camp grounds, open fires, dumping trash outside bins, as well as any pollution of the river or river banks.

nel parco non si possono abbandonare rifiuti, non si possono accendere fuochi (ma nelle aree appositamente attrezzate è consentito l'utilizzo di barbecue e fornelli da campo), non si possono raccogliere i fiori o i frutti del sottobosco, né disturbare o uccidere volontariamente anfibi, molluschi o insetti.
in the park it is not allowed to abandon waste, to light fires (however, in special areas it is possible to use barbecues and camping stoves), it is not allowed to pick up flowers or wild fruits, nor disturb or voluntarily kill amphibians, mollusks, or insects.