검색어: vigliosa (이탈리아어 - 영어)

mera vigliosa provvidenza, cosi silenziosi, ma tanto efficace, tanto costante e infallibile!
wonderful providence indeed which is so silent, yet so efficacious, so constant, so unerring!

la grazia ha vinto la natura; ecco in tera tutta la storia dei santi. pensiero salutare per coloro che si sentirebbero la tentazione di vantarsi di ciò che fanno e di ciò che sono; annuncio mera viglioso per coloro che, nei loro cuori, riconoscono, con dolore, l’enorme differenza esistente tra essi ed i santi; annuncio lieto per l’uomo che odia il peccato e desidera slegarsi dal triste giogo e pur si sente tentato a credere che ciò è impossibile!
grace has vanquished nature; that is the whole history of the saints. salutary thought for those who are tempted to pride themselves in what they do, and what they are; wonderful news for those who sorrowfully recognise in their hearts the vast difference that exists between them and the saints; and joyful news, when men hate sin, and wish to escape from its miserable yoke, yet are tempted to think it impossible!